[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Left At All]
[ar:H-Blockx]
[al:No Excuses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Left At All - H-Blockx
[00:05.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.520]Written by：Jan Loechel/Henning Wehland/Tim Humpe/Fabio Trentini/Volker Wilmking
[00:11.043]
[00:11.043]I wonder where's our credit gone
[00:12.782]我想知道我们的信任去了哪里
[00:12.782]I wonder why the f**k have I been waiting too long I
[00:16.105]我不明白为何我还在苦苦等待
[00:16.105]I've been wondering till our hope was gone
[00:18.286]直到我们的希望消逝 我仍在困惑
[00:18.286]And when it came it back it turned me on
[00:20.589]当它重现时 却又让我心动
[00:20.589]That you would take me by the hand
[00:24.266]希望你能牵起我的手
[00:24.266]Please help me
[00:26.383]请帮帮我
[00:26.383]And now I hope that you understand
[00:28.517]此刻我只愿你能明白
[00:28.517]Because I cannot stop to wonder if you understand
[00:32.253]我不禁怀疑你是否真的明白
[00:32.253]I wonder I can't help it
[00:37.068]我无法控制自己不去想
[00:37.068]I took ourselves for granted
[00:42.562]我曾把一切视为理所当然
[00:42.562]If there is nothing left to do
[00:45.196]如果已无计可施
[00:45.196]And nothing left to say
[00:48.156]也无话可说
[00:48.156]Tell me what a waste it'd be
[00:50.636]告诉我 再留一天
[00:50.636]To stay for one more day
[00:53.259]是否只是徒劳
[00:53.259]Nothing left to feel
[00:55.819]心已麻木无感
[00:55.819]Nothing left to hope for
[00:58.347]希望尽数消散
[00:58.347]We'd stumble and we'd crawl 'cause we've got
[01:01.003]我们跌跌撞撞匍匐前行 只因
[01:01.003]Nothing left at all
[01:05.438]早已一无所有
[01:05.438]I gotta save what is left of me
[01:06.996]我要拯救残存的自己
[01:06.996]Getting me out of this misery
[01:10.371]逃离这苦痛的深渊
[01:10.371]I pull the trigger in my inner self
[01:12.001]在内心扣动扳机
[01:12.001]And turn myself I put my worries on a slimmer shelf
[01:15.292]将烦忧束之高阁 自我救赎
[01:15.292]Is there anything inside of me then
[01:18.564]我内心还剩下什么
[01:18.564]Please help me
[01:20.475]请帮帮我
[01:20.475]And this is why I hope you understand
[01:22.274]这就是为什么我希望你能理解
[01:22.274]Because I cannot stop to wonder if you understand
[01:26.337]我不禁怀疑你是否真的明白
[01:26.337]I wonder I can't help it
[01:31.198]我无法控制自己不去想
[01:31.198]I took ourselves for granted
[01:36.840]我曾把一切视为理所当然
[01:36.840]If there is nothing left to do
[01:39.382]如果已无计可施
[01:39.382]And nothing left to say
[01:42.007]也无话可说
[01:42.007]Tell me what a waste it'd be
[01:44.727]告诉我 再留一天
[01:44.727]To stay for one more day
[01:47.158]是否只是徒劳
[01:47.158]Nothing left to feel
[01:50.009]心已麻木无感
[01:50.009]Nothing left to hope for
[01:52.615]希望尽数消散
[01:52.615]We'd stumble and we'd crawl 'cause we've got
[01:55.090]我们跌跌撞撞匍匐前行 只因
[01:55.090]Nothing left at all
[02:05.266]早已一无所有
[02:05.266]Please help me
[02:26.421]请帮帮我
[02:26.421]Nothing left that
[02:28.463]什么都不剩
[02:28.463]We've got nothing left to do
[02:31.248]我们已无路可走
[02:31.248]Nothing left to say
[02:33.904]也无话可说
[02:33.904]Tell me what a waste it'd be
[02:35.985]告诉我 再留一天
[02:35.985]To stay for one more day
[02:39.010]是否只是徒劳
[02:39.010]Nothing left to feel
[02:41.634]心已麻木无感
[02:41.634]Nothing left to hope for
[02:44.139]希望尽数消散
[02:44.139]We'd stumble and we'd crawl 'cause we've got
[02:46.826]我们跌跌撞撞匍匐前行 只因
[02:46.826]Nothing left at all
[02:49.083]早已一无所有
[02:49.083]We've got nothing left to do
[02:51.898]我们已无路可走
[02:51.898]Nothing left to say
[02:56.587]也无话可说
[02:56.587]Please spend it
[02:59.639]请尽情挥霍吧
[02:59.639]Nothing left to feel
[03:02.288]心已麻木无感
[03:02.288]Nothing left to hope for
[03:04.316]希望尽数消散
[03:04.316]Nothing left to hope for
[03:07.531]希望尽数消散
[03:07.531]Nothing left at all
[03:09.909]早已一无所有
[03:09.909]There is nothing left to do
[03:12.575]已无计可施
[03:12.575]Nothing left to say
[03:15.280]也无话可说
[03:15.280]Tell me what a waste it'd be
[03:17.568]告诉我 再留一天
[03:17.568]To stay for one more day
[03:20.239]是否只是徒劳
[03:20.239]Nothing left to feel
[03:22.991]心已麻木无感
[03:22.991]Nothing left to hope for
[03:25.504]希望尽数消散
[03:25.504]We'd stumble and we'd crawl 'cause we've got
[03:28.079]我们跌跌撞撞匍匐前行 只因
[03:28.079]Nothing left at all
[03:30.313]早已一无所有
[03:30.313]