[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Finding Home]
[ar:Saosin]
[al:Saosin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Finding Home - Saosin
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]Written by：Beau Burchell/Chris Sorenson/Cove Reber/Justin Shekoski/Leonardo Rodgriquez
[00:00.567]
[00:00.567]If only I had truthfully seen
[00:05.515]若我能诚然看清
[00:05.515]That night will never relive
[00:10.115]那夜永不复醒
[00:10.115]But you and I could not go and walk away
[00:14.871]但你我都无法转身离去
[00:14.871]Just close your eyes
[00:16.647]只需阖上双眼
[00:16.647]You'll never see me crashing down
[00:19.939]便不见我溃散模样
[00:19.939]I see where we had common doubt
[00:24.875]我窥见我们共同的犹疑
[00:24.875]I'd be lonely if you weren't so proud
[00:34.115]若非你如此骄傲 我本会孤寂
[00:34.115]I have seen so many loving faces
[00:38.707]我曾见过太多含情面容
[00:38.707]They turn back and leave with
[00:41.346]他们转身离去
[00:41.346]Looks of regret
[00:43.641]带着遗憾的神情
[00:43.641]The road goes and I am finding home in it
[00:48.542]前路漫漫 而我在此寻得归宿
[00:48.542]But you and I should not play those games
[00:53.287]但你我不该再玩这些游戏
[00:53.287]The world is coming to an end
[00:58.256]世界正走向终结
[00:58.256]It's just the way I see my face
[01:00.389]这只是我眼中的自己
[01:00.389]And I could never believe
[01:04.930]而我始终无法相信
[01:04.930]Now I can see it
[01:07.766]如今我终于看清
[01:07.766]Now I see where things are turning 'round
[01:12.612]如今我终于看清这命运的转折
[01:12.612]And I'd be lonely if you weren't so proud
[01:22.088]若非你如此骄傲 我本会孤独无依
[01:22.088]I have seen so many loving faces
[01:26.816]我曾见过太多含情面容
[01:26.816]They turn back and leave with
[01:29.328]他们转身离去
[01:29.328]Looks of regret
[01:31.505]带着遗憾的神情
[01:31.505]The road goes and I am finding home in it
[01:36.552]前路漫漫 而我在此寻得归宿
[01:36.552]The road goes and I am finding home in it
[01:42.815]前路漫漫 而我在此寻得归宿
[01:42.815]I saw him fly
[01:47.684]我看见他展翅高飞
[01:47.684]He's never looked this way
[01:52.247]他从未如此凝视
[01:52.247]I saw in his eyes
[01:57.591]我在他眼中看见
[01:57.591]He's never coming down
[02:19.155]他再也不会降落
[02:19.155]I have seen so many loving faces
[02:23.667]我曾见过太多含情面容
[02:23.667]They turn back and leave with
[02:25.921]他们转身离去
[02:25.921]Looks of regret
[02:28.521]带着遗憾的神情
[02:28.521]The road goes and I am finding home in it
[02:33.601]前路漫漫 而我在此寻得归宿
[02:33.601]The road goes and I am finding home in it
[02:38.457]前路漫漫 而我在此寻得归宿
[02:38.457]The road goes and I am finding home in it
[02:42.613]前路漫漫 而我在此寻得归宿
[02:42.613]And now you're finally home
[02:44.460]如今你终得归处
[02:44.460]And I am finding home in it
[02:47.300]而我亦在旅途中安放灵魂
[02:47.300]And now we're finally home
[02:49.194]此刻我们终抵家园
[02:49.194]And I am finding home in it
[02:54.235]而我亦在旅途中安放灵魂
[02:54.235]