[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Short-Haired Tornado]
[ar:Fair to Midland]
[al:Arrows & Anchors]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Short-Haired Tornado - Fair to Midland
[00:02.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.791] Music
[00:18.211]
[00:18.211]If you croak i hope ya know i'm gonna toss you in the trash
[00:22.420]若你离世 我会将你弃于垃圾堆中
[00:22.420]You can't really blame us we're only doin' what you asked
[00:26.790]莫要责怪我们 只是遵从你的遗愿
[00:26.790]If you have yourself a son I'm gonna tell your baby boy
[00:30.840]若你得子 我必告诫那稚嫩孩童
[00:30.840]That father time's chock full of lies
[00:33.030]时光之父满口谎言
[00:33.030]So don't jump in just yet
[00:35.370]且莫轻易追随
[00:35.370]
[00:44.600]
[00:44.600]Doubting thomas deserves much more than we can give
[00:48.890]怀疑者托马斯值得更多 我们却无力给予
[00:48.890]If we win the lottery let's buy an island just for him
[00:53.130]若我们赢得头彩 就为他买座孤岛安身
[00:53.130]So when that hurricane tries beatin' down the door
[00:57.260]当飓风试图破门而入时
[00:57.260]We can make him bat its eyes until it can't see what's a-
[01:02.960]我们能让他眨眼迷惑 直到风暴也看不清前路
[01:02.960]Until we can't see what's ahead
[01:11.650]直到我们眼前只剩迷雾
[01:11.650]You can sew me in stitches
[01:18.120]你可以用针线缝合我的伤口
[01:18.120]And curse at the cautious
[01:22.610]咒骂那些畏首畏尾之人
[01:22.610]While it lasts
[01:28.100]趁此刻尚未消逝
[01:28.100]'Cause soon we'll all forget
[01:41.900]因为很快我们都会遗忘
[01:41.900]If we croak i hope ya know it's gonna be in single files
[01:46.010]若我们死去 希望你知道会排成单行
[01:46.010]Hunting for models that were never worth the while
[01:50.690]追逐那些本就不值得的幻影
[01:50.690]Each one of us caught head for throwing jack frost in july
[01:54.440]我们每个人都因在七月抛洒寒霜而受罚
[01:54.440]And staring at the sun till our eyes were done
[01:56.570]直视太阳直到双眼失明
[01:56.570]And we could not see what's a-
[02:00.000]再也看不见前路
[02:00.000]Until we can't see what's ahead
[02:06.550]直到我们眼前只剩迷雾
[02:06.550]You can sew me in stitches
[02:08.690]你可以用针线缝合我的伤口
[02:08.690]And curse at the cautious
[02:10.990]咒骂那些畏首畏尾之人
[02:10.990]While it lasts
[02:16.550]趁此刻尚未消逝
[02:16.550]'Cause soon we'll all forget
[02:23.600]因为很快我们都会遗忘
[02:23.600]
[02:31.090]
[02:31.090]Until we can't see what's ahead
[02:39.620]直到我们眼前只剩迷雾
[02:39.620]Until we can't see what's ahead
[02:47.540]直到我们眼前只剩迷雾
[02:47.540]
[03:06.140]
[03:06.140]Until we can't see what's ahead
[03:12.660]直到我们眼前只剩迷雾
[03:12.660]You can sew me in stitches
[03:14.720]你可以用针线缝合我的伤口
[03:14.720]And curse at the cautious
[03:17.090]咒骂那些畏首畏尾之人
[03:17.090]While it lasts
[03:22.470]趁此刻尚未消逝
[03:22.470]'Cause soon we'll all
[03:27.080]因为很快我们都会
[03:27.080]Soon we'll all forget
[03:32.900]很快我们都会遗忘
[03:32.900]