[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Sleeping]
[ar:The Rentals]
[al:Seven More Minutes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Sleeping - The Rentals
[00:02.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.811]It's about time you made a choice of when you're coming over
[00:08.755]是时候该决定何时来到我身边
[00:08.755]I asked you a long time ago but still there's no word
[00:14.848]许久前便问过你 却仍杳无音信
[00:14.848]Of when you'll leave your friends for me
[00:18.217]何时能为我离开朋友相聚
[00:18.217]In the itinerary is a thousand places we could be
[00:26.552]行程表里写满千个共赴之地
[00:26.552]Manhattan Pittsburgh Paris France or Columbus Ohio
[00:32.713]曼哈顿匹兹堡巴黎法国或俄亥俄哥伦布
[00:32.713]Australia London Tokyo but still you say no
[00:38.790]澳洲伦敦东京 你却始终拒绝
[00:38.790]I don't care but need to know when you'll join me out on the road
[00:44.357]我不在乎地点 只想知道何时能与我同行
[00:44.357]What will it take for you to go
[00:54.151]究竟要怎样你才愿启程
[00:54.151]You're not trying
[01:00.262]你毫无努力之意
[01:00.262]Keep trying
[01:02.877]继续尝试啊
[01:02.877]Try try to stay awake
[01:05.778]试着 试着保持清醒
[01:05.778]Try try to stay awake
[01:08.702]试着 试着保持清醒
[01:08.702]Try try to stay awake
[01:12.080]试着 试着保持清醒
[01:12.080]But you just keep sleeping
[01:16.746]可你却始终沉睡
[01:16.746]You keep sleeping
[01:20.656]你一直沉睡不醒
[01:20.656]It's about time you came to me
[01:24.038]是时候该来到我身边了
[01:24.038]I'm always flying to you
[01:26.742]我总是不远万里飞向你
[01:26.742]One last shot I can try to do out of desperation
[01:32.277]绝望中仍想最后尝试一次
[01:32.277]Send an airline ticket to your home
[01:36.244]将机票寄到你家门前
[01:36.244]But you probably won't show waiting at jfk with little hope
[01:48.072]可你大概不会出现在机场 留我独自守望
[01:48.072]You're not trying
[01:54.053]你毫无努力之意
[01:54.053]Keep trying
[01:56.880]继续尝试啊
[01:56.880]Try try to stay awake
[01:59.500]试着 试着保持清醒
[01:59.500]Try try to stay awake
[02:02.562]试着 试着保持清醒
[02:02.562]Try try to stay awake
[02:06.006]试着 试着保持清醒
[02:06.006]But you just keep sleeping
[02:10.481]可你却始终沉睡
[02:10.481]Keep sleeping
[02:41.636]继续沉睡
[02:41.636]Try try to stay awake
[02:44.471]试着 试着保持清醒
[02:44.471]Try try to stay awake
[02:47.430]试着 试着保持清醒
[02:47.430]Try try to stay awake
[02:50.886]试着 试着保持清醒
[02:50.886]Or you'll just keep sleeping
[02:53.690]否则你只会继续沉睡
[02:53.690]Try try to stay awake
[02:56.378]试着 试着保持清醒
[02:56.378]Try try to stay awake
[02:59.376]试着 试着保持清醒
[02:59.376]Try try to stay awake
[03:02.825]试着 试着保持清醒
[03:02.825]Or you'll just keep sleeping
[03:05.470]否则你只会继续沉睡
[03:05.470]Try try to stay awake
[03:08.375]试着 试着保持清醒
[03:08.375]Try try to stay awake
[03:11.376]试着 试着保持清醒
[03:11.376]Try try to stay awake
[03:14.686]试着 试着保持清醒
[03:14.686]Or you'll just keep sleeping
[03:18.096]否则你只会继续沉睡
[03:18.096]You keep sleeping
[03:19.363]你一直沉睡不醒
[03:19.363]You keep sleeping
[03:20.841]你一直沉睡不醒
[03:20.841]You're not trying
[03:22.196]你毫无努力之意
[03:22.196]You're not trying
[03:23.770]你毫无努力之意
[03:23.770]Keep sleeping
[03:25.217]继续沉睡
[03:25.217]Keep sleeping
[03:26.788]继续沉睡
[03:26.788]You're not trying
[03:28.161]你毫无努力之意
[03:28.161]You're not trying
[03:29.993]你毫无努力之意
[03:29.993]Keep sleeping keep sleeping
[03:35.810]沉睡 继续沉睡
[03:35.810]