[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Axel Rose]
[ar:Art Brut]
[al:Brilliant! Tragic!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Axl Rose - Art Brut
[00:28.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.320]This world is f**ked
[00:34.370]这世界糟透了
[00:34.370]And you're an idiot
[00:39.650]而你愚不可及
[00:39.650]Why don't you take a long look admire middle digit
[00:59.480]何不仔细看看 这竖起的中指*
[00:59.480]You're trouble at home at the school
[01:07.299]你是家中祸端 校园麻烦
[01:07.299]But you're watching over me
[01:12.279]却仍守护着我
[01:12.279]From my bedroom wall
[01:24.528]从我卧室墙上的海报里
[01:24.528]2 3 4
[01:25.818]二 三 四
[01:25.818]When the world's got you by the f**king throat
[01:31.258]当这世界掐住你咽喉时
[01:31.258]Who'd you want in your corner Axel Rose
[01:37.738]你希望谁站在你身旁 艾克索·罗斯
[01:37.738]No one understands me or even comes close
[01:43.526]无人能懂我 甚至无人靠近
[01:43.526]Who've I got in my corner Axel Rose
[01:49.935]我身边有谁相伴 艾克索·罗斯
[01:49.935]No one's gotta tell me what to do
[01:56.274]没人能对我指手画脚
[01:56.274]I'm gonna do what the hell I want to
[02:02.073]我就是要随心所欲
[02:02.073]When the world's got you by the f**king throat
[02:07.702]当这世界掐住你咽喉时
[02:07.702]Who'd you want in your corner Axel Rose
[02:14.182]你希望谁站在你身旁 艾克索·罗斯
[02:14.182]No one understands me or even comes close
[02:19.982]无人能懂我 甚至无人靠近
[02:19.982]Who've I got in my corner Axel Rose
[02:26.232]我身边有谁相伴 艾克索·罗斯
[02:26.232]I want to give the world the finger
[02:29.411]我想对这世界竖起中指
[02:29.411]With the exception of my favorite lead singer
[02:32.230]除了我最爱的主唱
[02:32.230]I want to give the world the finger
[02:35.680]我想对这世界竖起中指
[02:35.680]With the exception of my favorite lead singer
[02:38.338]除了我最爱的主唱
[02:38.338]I want to give the world the finger
[02:41.537]我想对这世界竖起中指
[02:41.537]With the exception of my favorite lead singer
[02:44.386]除了我最爱的主唱
[02:44.386]I want to give the world the finger
[02:47.636]我想对这世界竖起中指
[02:47.636]With the exception of my favorite lead singer
[02:51.245]除了我最爱的主唱
[02:51.245]When the world's got you by the f**king throat
[02:57.023]当这世界掐住你咽喉时
[02:57.023]Who'd you want in your corner Axel Rose
[03:02.953]你希望谁站在你身旁 艾克索·罗斯
[03:02.953]No one understands me or even comes close
[03:09.783]无人能懂我 甚至无人靠近
[03:09.783]Who've I got in my corner Axel Rose
[03:26.213]我身边有谁相伴 艾克索·罗斯
[03:26.213]F**k off
[03:27.043]滚开
[03:27.043]