[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:One One One]
[ar:Hot Chip]
[al:Coming On Strong]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One One One - Hot Chip
[00:20.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.501]Oh I went up straight
[00:23.592]我径直向上攀登
[00:23.592]Oh I went upstate
[00:26.776]我向着北方远行
[00:26.776]Where I heard about a boy
[00:34.185]在那里听闻有个男孩
[00:34.185]A boy
[00:37.610]一个男孩
[00:37.610]Calm and tranquil now
[00:40.531]如今安详宁静
[00:40.531]And we engineer
[00:44.236]我们共同构筑
[00:44.236]Something open wide
[00:47.588]某个敞开的空间
[00:47.588]Some place people hide
[00:50.804]人们藏身的处所
[00:50.804]I stare
[00:54.752]我凝望
[00:54.752]Makes me dream sometimes
[00:57.767]有时让我坠入梦境
[00:57.767]Makes me dream sometimes
[01:01.273]有时让我坠入梦境
[01:01.273]I dream
[01:04.929]我梦见
[01:04.929]I stare
[01:08.305]我凝望
[01:08.305]I stare
[01:11.938]我凝望
[01:11.938]And when your summer ends
[01:19.401]当你的夏日终结时
[01:19.401]When you're on your last legs
[01:26.107]当你步履蹒跚之际
[01:26.107]That time can't mend
[01:29.731]时光无法弥合的伤痕
[01:29.731]Will you still
[01:32.717]你是否依然能够
[01:32.717]Bring or fake a smile
[01:42.656]强颜欢笑或真心展颜
[01:42.656]Will we grant you
[01:46.585]我们能否给予你
[01:46.585]The mercy
[01:50.128]那份怜悯
[01:50.128]And the love you require
[01:57.175]与你渴求的深情
[01:57.175]These are the things
[02:00.161]这些珍贵之物
[02:00.161]That I
[02:03.146]我
[02:03.146]Must abide
[02:37.505]必须忍耐
[02:37.505]And when your summer ends
[02:45.114]当你的夏日终结时
[02:45.114]When you're on your last legs
[02:51.748]当你步履蹒跚之际
[02:51.748]That time can't mend
[02:55.323]时光无法弥合的伤痕
[02:55.323]Will you still
[02:58.658]你是否依然能够
[02:58.658]Bring or fake a smile
[03:08.291]强颜欢笑或真心展颜
[03:08.291]Will we grant you
[03:12.282]我们能否给予你
[03:12.282]The mercy and the love
[03:19.209]怜悯与爱意
[03:19.209]You require
[03:22.738]你所渴求的
[03:22.738]These are the things
[03:25.642]这些珍贵之物
[03:25.642]That I must abide
[03:31.033]我必须坚守的
[03:31.033]