[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Take It In]
[ar:Hot Chip]
[al:One Life Stand]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take It In - Hot Chip
[00:34.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.490]The wheel of fortune stops at six o'clock
[00:42.030]命运之轮在六点钟停驻
[00:42.030]So what am I to do until midnight
[00:50.200]午夜前我该如何自处
[00:50.200]An hourglass may grab my attention
[00:58.140]沙漏或许能牵动我目光
[00:58.140]But I am in a need of affection
[01:06.380]但我渴求的是温情荡漾
[01:06.380]And oh my heart has flown to you just like a dove
[01:15.630]我的心如白鸽向你飞翔
[01:15.630]It can fly it can fly
[01:22.840]它振翅高飞 自在徜徉
[01:22.840]And oh please take my heart and keep it close to you
[01:31.570]请将我的心珍藏你身旁
[01:31.570]Take it in take it in
[01:54.370]温柔接纳 细细安放
[01:54.370]My heart attack took place after midnight
[02:01.990]午夜过后 我的心突然绞痛
[02:01.990]But I was in the need of attention
[02:10.130]但我如此渴望被你在乎
[02:10.130]Surgery took place in the half-light
[02:18.110]半明半暗中 心被剖开
[02:18.110]By then I was no more than a phantom
[02:26.280]此刻的我 恍若游魂
[02:26.280]And oh my heart has flown to you just like a dove
[02:35.520]我的心如白鸽向你飞翔
[02:35.520]It can fly it can fly
[02:42.510]它振翅高飞 自在徜徉
[02:42.510]And oh please take my heart and keep it close to you
[02:51.490]请将我的心珍藏你身旁
[02:51.490]Take it in take it in
[02:57.310]温柔接纳 细细安放
[02:57.310]And oh my heart has flown to you just like a dove
[03:07.510]我的心如白鸽向你飞翔
[03:07.510]It can fly it can fly
[03:14.140]它振翅高飞 自在徜徉
[03:14.140]And oh please take my heart and keep it close to you
[03:23.550]请将我的心珍藏你身旁
[03:23.550]Take it in take it in
[03:30.480]温柔接纳 细细安放
[03:30.480]And oh my heart has flown to you just like a dove
[03:39.340]我的心如白鸽向你飞翔
[03:39.340]It can fly it can fly
[03:45.910]它振翅高飞 自在徜徉
[03:45.910]And oh please take my heart and keep it close to you
[03:55.230]请将我的心珍藏你身旁
[03:55.230]Take it in take it in
[03:57.790]温柔接纳 细细安放
[03:57.790]