[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Just Another Day]
[ar:Sahlene]
[al:It's Been a While]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Another Day - Sahlene
[00:21.223]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.223]I have been waiting for so long
[00:26.523]我已等待太久时光
[00:26.523]For something new to come
[00:30.113]期盼崭新篇章启航
[00:30.113]For a change in my life
[00:33.193]渴望生命轨迹转向
[00:33.193]And I have been trying for some time
[00:39.382]这些年来反复思量
[00:39.382]To forget about you
[00:42.802]试图将你封存遗忘
[00:42.802]But I can't say I'm rational
[00:46.232]却难言此心仍彷徨
[00:46.232]I don't really miss what we had
[00:52.392]并非眷恋旧日温存
[00:52.392]But some of the moments we shared
[00:57.921]只是某些片段灼烫
[00:57.921]It's just another day
[01:00.910]这不过是寻常的一天
[01:00.910]Just another ordinary day
[01:05.090]平凡如往昔的又一日
[01:05.090]What difference does it make
[01:08.130]即便幡然醒悟
[01:08.130]That I have become aware
[01:11.160]又有何不同
[01:11.160]Of my mistakes
[01:14.440]过往的错我已看清
[01:14.440]I need a new beginning
[01:17.570]渴望一个崭新的开始
[01:17.570]With open arms I will embrace
[01:20.840]我将敞开心扉拥抱改变
[01:20.840]A most needed change
[01:23.230]亟需改变的契机
[01:23.230]Come what may
[01:29.650]无论未来如何
[01:29.650]What's done can never be undone
[01:36.130]覆水难收 往事不可追
[01:36.130]I've got to live my life
[01:39.630]我必须活出自己的人生
[01:39.630]With the choices I've made
[01:42.860]坦然面对所有选择
[01:42.860]But I must admit to myself
[01:48.690]但不得不向自己承认
[01:48.690]That I still care about you
[01:52.220]我依然在乎着你
[01:52.220]But I guess it's too late now
[01:55.550]但我想现在为时已晚
[01:55.550]I know it was not working out
[02:02.100]我知道这段感情已无法继续
[02:02.100]But were we giving up
[02:03.720]但我们是否放弃得太轻易
[02:03.720]Too easy on the fight
[02:07.449]在这场战斗中太过软弱
[02:07.449]It's just another day
[02:10.319]这不过是寻常的一天
[02:10.319]Just another ordinary day
[02:14.469]平凡如往昔的又一日
[02:14.469]What difference does it make
[02:17.688]即便幡然醒悟
[02:17.688]That I have become aware
[02:20.648]又有何不同
[02:20.648]Of my mistakes
[02:23.978]过往的错我已看清
[02:23.978]I need a new beginning
[02:27.008]渴望一个崭新的开始
[02:27.008]With open arms I will embrace
[02:30.188]我将敞开心扉拥抱改变
[02:30.188]A most needed change
[02:32.878]亟需改变的契机
[02:32.878]Come what may
[02:36.677]无论未来如何
[02:36.677]And since you've gone
[02:37.647]自从你离开后
[02:37.647]I've starting wondering if I'm wrong
[02:39.997]我开始怀疑自己是否错了
[02:39.997]And I won't say I know
[02:42.867]而我不会说我明白
[02:42.867]That loneliness really
[02:45.317]那份孤独感
[02:45.317]Makes you stronger
[02:49.177]让你更加坚强
[02:49.177]Got no one else to blame
[02:50.747]无人可责怪
[02:50.747]My choice is made
[02:51.867]我已做出选择
[02:51.867]I was the one to let you go
[02:55.347]是我亲手放你离开
[02:55.347]Now I miss you so
[03:00.996]如今却如此思念
[03:00.996]It's just another day
[03:03.996]这不过是寻常的一天
[03:03.996]Just another ordinary day
[03:08.195]平凡如往昔的又一日
[03:08.195]What difference does it make
[03:11.245]即便幡然醒悟
[03:11.245]That I have become aware
[03:14.245]又有何不同
[03:14.245]Of my mistakes
[03:17.785]过往的错我已看清
[03:17.785]I need a new beginning
[03:20.945]渴望一个崭新的开始
[03:20.945]With open arms I will embrace
[03:23.935]我将敞开心扉拥抱改变
[03:23.935]A most needed change
[03:26.365]亟需改变的契机
[03:26.365]It's just another day
[03:29.455]这不过是寻常的一天
[03:29.455]Just another ordinary day
[03:33.455]平凡如往昔的又一日
[03:33.455]What difference does it make
[03:36.715]即便幡然醒悟
[03:36.715]That I have become aware
[03:39.575]又有何不同
[03:39.575]Of my mistakes
[03:42.945]过往的错我已看清
[03:42.945]I need a new beginning
[03:46.425]渴望一个崭新的开始
[03:46.425]With open arms I will embrace
[03:49.195]我将敞开心扉拥抱改变
[03:49.195]A most needed change
[03:51.985]亟需改变的契机
[03:51.985]Come what may
[03:53.915]无论未来如何
[03:53.915]