[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Call Me Friend]
[ar:Sahlene]
[al:It's Been a While]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Call Me Friend (Explicit) - Anna Sahlene
[00:11.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.226]You can call me a lot of things
[00:15.966]你可以随意称呼我
[00:15.966]I'll even admit to one or two of them
[00:21.246]我甚至承认其中一二
[00:21.246]I'm a little crazy a little insane
[00:24.996]我有点疯狂 有点疯癫
[00:24.996]But I owe it all to you yes I do
[00:30.196]但这一切都因你而起 真的
[00:30.196]You can call me a liar I'd still sleep alright
[00:35.136]你可以骂我骗子 我仍能安睡
[00:35.136]You can call me a b**ch I won't even fight
[00:40.206]你可以骂我** 我也不会反驳
[00:40.206]You can call me every name that you can think of
[00:45.265]你可以用尽所有难听的词
[00:45.265]Just don't call me no
[00:49.834]但千万别叫我朋友
[00:49.834]Don't call me friend
[00:51.794]别叫我朋友
[00:51.794]Then I'd have to pretend
[00:54.414]否则我只能假装
[00:54.414]Cuz I see a lover when I look at you
[00:59.504]因为当我望向你 眼中尽是恋人模样
[00:59.504]If that's where we end start over again
[01:04.824]若这是终点 那就让我们重新启航
[01:04.824]What do I have to do
[01:08.044]我该付出什么
[01:08.044]To be more than a friend to you
[01:17.254]才能超越朋友的分量
[01:17.254]Don't wanna hear about your lovelife
[01:22.174]不愿听你谈论旧情
[01:22.174]Don't wanna know about the girls you once knew
[01:27.054]不想知晓你过往的姑娘
[01:27.054]I could be a shoulder for you to cry on
[01:31.124]我愿成为你倚靠哭泣的肩膀
[01:31.124]As long as I could touch you too
[01:35.024]只要也能触碰你的温度
[01:35.024]If I could to
[01:36.094]若我能够
[01:36.094]You might say that I'm forward
[01:38.474]你或许会说我不够矜持
[01:38.474]I'd even agree
[01:41.124]我甚至愿意承认
[01:41.124]A little aggressive yeah that's me
[01:46.104]是有些主动 这就是真实的我
[01:46.104]You can't fault a girl for knowing her own heart
[01:51.324]别责怪女孩懂得自己心意
[01:51.324]And what she wants
[01:55.644]明白所求为何
[01:55.644]Don't call me friend
[01:57.454]别叫我朋友
[01:57.454]Then I have to pretend
[02:00.274]那样我不得不伪装
[02:00.274]Cuz I see a lover when I look at you
[02:05.184]因为当我望向你 眼中尽是恋人模样
[02:05.184]If that's where we end start over again
[02:10.484]若这是终点 那就让我们重新启航
[02:10.484]What do I have to do
[02:13.614]我该付出什么
[02:13.614]To be more than a friend to you
[02:18.754]才能超越朋友的分量
[02:18.754]What do I have to do
[02:21.484]我该付出什么
[02:21.484]I could sit on your bed when you're not feeling good
[02:26.514]当你低落时 我愿守在你床边
[02:26.514]Make everything better
[02:28.914]让一切变得更好
[02:28.914]Cuz that's what friends should do
[02:31.903]因为朋友本该如此
[02:31.903]Under the sheets I would make you see
[02:36.953]在床笫之间 我会让你明白
[02:36.953]What kind of friend I really wanna be
[02:43.513]我真正想成为怎样的"朋友"
[02:43.513]Don't call me friend
[02:45.483]别叫我朋友
[02:45.483]Then I have to pretend
[02:48.043]那样我不得不伪装
[02:48.043]Cuz I see a lover when I look at you
[02:53.183]因为当我望向你 眼中尽是恋人模样
[02:53.183]If that's where we end start over again
[02:58.403]若这是终点 那就让我们重新启航
[02:58.403]What do I have to do
[03:00.713]我该付出什么
[03:00.713]What do I have to do
[03:03.683]我该付出什么
[03:03.683]Don't call me friend
[03:05.553]别叫我朋友
[03:05.553]Oh I have to pretend
[03:08.453]我不得不伪装
[03:08.453]Cuz I see a lover when I look at you
[03:13.523]因为当我望向你 眼中尽是恋人模样
[03:13.523]If that's where we end start over again
[03:18.753]若这是终点 那就让我们重新启航
[03:18.753]What do I have to do
[03:21.623]我该付出什么
[03:21.623]To be more than a friend to you
[03:27.113]才能超越朋友的分量
[03:27.113]To you
[03:32.152]致你
[03:32.152]What do I have to do
[03:34.922]我该付出什么
[03:34.922]What do I have to do
[03:37.052]我该付出什么
[03:37.052]To be more than a friend
[03:39.632]才能不只是朋友
[03:39.632]What do I have to do
[03:42.132]我该付出什么
[03:42.132]To be more than a friend
[03:44.632]才能不只是朋友
[03:44.632]What do I have to do
[03:47.082]我该付出什么
[03:47.082]To be more than a friend
[03:49.562]才能不只是朋友
[03:49.562]What do I have to do
[03:52.202]我该付出什么
[03:52.202]To be more than a friend
[03:54.692]才能不只是朋友
[03:54.692]What do I have to do
[03:57.252]我该付出什么
[03:57.252]To be more than a friend
[03:59.592]才能不只是朋友
[03:59.592]What do I have to do
[04:02.272]我该付出什么
[04:02.272]To be more than a friend
[04:04.262]才能不只是朋友
[04:04.262]