LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:รักลอยลม]
[ar:Sqweez Animal]
[al:ไม่มีที่มา]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]รักลอยลม - Sqweez Animal
[00:01.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.590]Written by:Sqweez Animal
[00:03.199]
[00:03.199]อยากฝากความรัก
[00:04.594]想托付我的爱
[00:04.594]ชั้นไปกับฝน
[00:06.984]我随雨水而去
[00:06.984]บอกให้รู้ถึงใครสักคน
[00:11.735]告诉某个人我的思念
[00:11.735]แต่ฝนนั้นทำให้ใจฉันเศร้า
[00:17.194]但雨水却让我的心更加悲伤
[00:17.194]และฉันเหงาเหลือเกิน
[00:22.035]而我孤独至极
[00:22.035]หากมีใครรู้
[00:23.383]如果有谁能够理解
[00:23.383]ช่วยบอกฉันท์ใด
[00:26.008]请告诉我
[00:26.008]เหตุใดรักจึงอยู่แสนไกล
[00:30.176]为何爱如此遥远
[00:30.176]และวันนี้ทำไมฉันยังไร้คู่
[00:36.013]为何今日我仍形单影只
[00:36.013]และไม่รู้ทางไป
[00:58.265]不知该何去何从
[00:58.265]เมื่อไหร่นะ
[01:01.897]何时才能
[01:01.897]จะได้เจอเขา
[01:05.377]才能遇见他
[01:05.377]ที่เราตามหา
[01:09.257]我们一直在寻找的人
[01:09.257]เมื่อไหร่น้า
[01:12.670]何时才能
[01:12.670]ฉันอยากจะวอนลม
[01:14.330]我多想祈求风
[01:14.330]ช่วยพาหัวใจฉันไปได้มั๊ย
[01:20.081]能否带我的心去
[01:20.081]ช่วยส่งไปเจอคนที่รอ
[01:22.345]送到等待的人那里
[01:22.345]ที่ปลายฟ้านั้นได้มั๊ย
[01:28.862]能否送到那遥远的天边
[01:28.862]แต่ลมจะพาหัวใจ
[01:30.951]但愿风能带我的心
[01:30.951]ฉันไปถูกมั๊ย
[01:39.708]它能否带我去对的地方
[01:39.708]ฉันได้แต่รอให้สายลม
[01:43.953]我只能等待那阵风
[01:43.953]ลมจะพาพัดหัวใจ
[01:46.730]风能否吹送我的心
[01:46.730]ของเราให้ลอยไป
[01:50.563]让我们的心随风飘荡
[01:50.563]ไปสู่อีกใจ
[01:53.891]抵达你的心房
[01:53.891]ฉันอยากจะวอนลม
[01:55.429]我祈求风
[01:55.429]ช่วยพาหัวใจฉันไปได้มั๊ย
[02:01.331]能否带我的心去
[02:01.331]ช่วยส่งไปเจอคน
[02:03.104]能否将它送到
[02:03.104]ที่รอที่ปลายฟ้านั้นได้มั๊ย
[02:09.903]那在天边等待的人
[02:09.903]ลมจะพาหัวใจฉันไปถูกมั๊ย
[03:07.287]风能否带我的心去
[03:07.287]เมื่อไหร่นะ
[03:11.399]何时才能
[03:11.399]จะได้เจอเขา
[03:14.941]与他相遇
[03:14.941]ที่เราตามหา
[03:18.478]我们一直在寻找的
[03:18.478]เมื่อไหร่น้า
[03:22.275]何时才能
[03:22.275]ฉันอยากจะวอนลม
[03:23.572]我多想祈求风
[03:23.572]ช่วยพาหัวใจฉันไปได้มั๊ย
[03:29.372]能否带我的心去
[03:29.372]ช่วยส่งไปเจอคน
[03:30.786]能否送到
[03:30.786]ที่รอที่ปลายฟ้านั้นได้มั๊ย
[03:37.003]那在天边等待的人
[03:37.003]แต่ลมจะพา
[03:39.180]但风能否
[03:39.180]หัวใจฉันไปถูกมั๊ย
[03:44.317]是否能将我的心带到她身旁
[03:44.317]จะไปถูกมั้ย
[03:46.448]是否能到达
[03:46.448]จะไปถูกมั้ย
[03:50.367]能否如愿
[03:50.367]อยากฝากความรัก
[03:51.497]想托付我的爱
[03:51.497]ฉันไปกับฝน
[03:53.686]随雨水而去
[03:53.686]บอกให้รู้ถึงใครสักคน
[03:59.171]告诉某个人
[03:59.171]แต่ฝนนั้นทำให้ใจฉันเศร้า
[04:04.068]但雨水却让我的心更加悲伤
[04:04.068]และฉันเหงาเหลือเกิน
[04:05.751]我孤独得无以复加
[04:05.751]
文本歌词
รักลอยลม - Sqweez Animal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sqweez Animal
อยากฝากความรัก
想托付我的爱
ชั้นไปกับฝน
我随雨水而去
บอกให้รู้ถึงใครสักคน
告诉某个人我的思念
แต่ฝนนั้นทำให้ใจฉันเศร้า
但雨水却让我的心更加悲伤
และฉันเหงาเหลือเกิน
而我孤独至极
หากมีใครรู้
如果有谁能够理解
ช่วยบอกฉันท์ใด
请告诉我
เหตุใดรักจึงอยู่แสนไกล
为何爱如此遥远
และวันนี้ทำไมฉันยังไร้คู่
为何今日我仍形单影只
และไม่รู้ทางไป
不知该何去何从
เมื่อไหร่นะ
何时才能
จะได้เจอเขา
才能遇见他
ที่เราตามหา
我们一直在寻找的人
เมื่อไหร่น้า
何时才能
ฉันอยากจะวอนลม
我多想祈求风
ช่วยพาหัวใจฉันไปได้มั๊ย
能否带我的心去
ช่วยส่งไปเจอคนที่รอ
送到等待的人那里
ที่ปลายฟ้านั้นได้มั๊ย
能否送到那遥远的天边
แต่ลมจะพาหัวใจ
但愿风能带我的心
ฉันไปถูกมั๊ย
它能否带我去对的地方
ฉันได้แต่รอให้สายลม
我只能等待那阵风
ลมจะพาพัดหัวใจ
风能否吹送我的心
ของเราให้ลอยไป
让我们的心随风飘荡
ไปสู่อีกใจ
抵达你的心房
ฉันอยากจะวอนลม
我祈求风
ช่วยพาหัวใจฉันไปได้มั๊ย
能否带我的心去
ช่วยส่งไปเจอคน
能否将它送到
ที่รอที่ปลายฟ้านั้นได้มั๊ย
那在天边等待的人
ลมจะพาหัวใจฉันไปถูกมั๊ย
风能否带我的心去
เมื่อไหร่นะ
何时才能
จะได้เจอเขา
与他相遇
ที่เราตามหา
我们一直在寻找的
เมื่อไหร่น้า
何时才能
ฉันอยากจะวอนลม
我多想祈求风
ช่วยพาหัวใจฉันไปได้มั๊ย
能否带我的心去
ช่วยส่งไปเจอคน
能否送到
ที่รอที่ปลายฟ้านั้นได้มั๊ย
那在天边等待的人
แต่ลมจะพา
但风能否
หัวใจฉันไปถูกมั๊ย
是否能将我的心带到她身旁
จะไปถูกมั้ย
是否能到达
จะไปถูกมั้ย
能否如愿
อยากฝากความรัก
想托付我的爱
ฉันไปกับฝน
随雨水而去
บอกให้รู้ถึงใครสักคน
告诉某个人
แต่ฝนนั้นทำให้ใจฉันเศร้า
但雨水却让我的心更加悲伤
และฉันเหงาเหลือเกิน
我孤独得无以复加