[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:My Murmuring Darling]
[ar:Snowden]
[al:Anti-Anti]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Murmuring Darling - Snowden
[00:21.225]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.225]This wasn't supposed to be a test
[00:26.565]这本不该是一场考验
[00:26.565]Of will or years of patience
[00:34.124]无关意志或多年忍耐
[00:34.124]But when you opened your mouth
[00:37.664]但当你终于开口
[00:37.664]And still nothing came out
[00:41.283]却仍沉默如旧
[00:41.283]I was speechless
[00:50.782]我无言以对
[00:50.782]You've got a million things upon your nightstand
[00:58.930]你床头堆积如山的心事
[00:58.930]Oh I hate them
[01:03.559]令我窒息
[01:03.559]But it was in the pill
[01:07.119]答案却藏在药片里
[01:07.119]I am swallowing still
[01:10.979]我仍将话语咽下
[01:10.979]'Cause I messed up yeah I messed up
[01:23.385]因为我搞砸了 是的 我搞砸了
[01:23.385]Keep the lights on
[01:26.185]让灯一直亮着
[01:26.185]So I can remember why I came
[01:37.930]好让我记得为何而来
[01:37.930]'Cause sometimes I doubt you my murmuring darling
[01:50.390]因为有时我会怀疑你 我喃喃自语的爱人
[01:50.390]In the bloodlines in the straight lines
[01:57.620]在血脉中 在笔直的线上
[01:57.620]On the sidewalk in the palm of your hand
[02:04.568]在人行道上 在你的掌心
[02:04.568]I mumble through
[02:08.097]我含糊地穿过
[02:08.097]And you talk through me and it's hard
[02:18.357]你对我视而不见 这让我难以承受
[02:18.357]The lights the lights they might
[02:24.056]那些灯光 那些灯光或许
[02:24.056]Have brought me to the rocks here
[02:28.536]将我引至这片礁石
[02:28.536]Where I am sinking
[02:32.305]我正渐渐沉没
[02:32.305]And it's all in the pill
[02:35.834]一切都在这苦涩中
[02:35.834]I am trying to cough up
[02:39.573]我试图将其咳出
[02:39.573]'Cause I messed up
[02:43.472]因为我搞砸了一切
[02:43.472]Yeah I messed up
[02:50.729]是啊 我搞砸了
[02:50.729]Keep the lights on
[02:52.259]让灯一直亮着
[02:52.259]Keep the lights on
[02:54.799]让灯一直亮着
[02:54.799]So I can remember why I came
[03:06.436]好让我记得为何而来
[03:06.436]'Cause sometimes I doubt you my murmuring darling
[03:17.785]因为有时我会怀疑你 我喃喃自语的爱人
[03:17.785]