[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Black Eyes]
[ar:Snowden]
[al:Anti-Anti]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Eyes - Snowden
[00:10.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.800]Walking by the concourse
[00:14.400]穿过广场长廊
[00:14.400]Lit by the glow of a streetlight
[00:17.640]街灯昏黄映照
[00:17.640]Held up by hallowed ground
[00:20.930]圣洁之地托举着喧嚣
[00:20.930]And cigarettes flicking all around
[00:24.378]烟蒂在四周明灭飘摇
[00:24.378]And in your black eyes
[00:28.098]而你漆黑的眼眸里
[00:28.098]I hoped that I would find
[00:31.347]我曾渴望能寻觅
[00:31.347]That you were hiding
[00:34.026]你深藏的
[00:34.026]You were hiding something
[00:51.988]你深藏的秘密
[00:51.988]Walked into the concourse
[00:54.788]穿过地下通道
[00:54.788]At the end of the tunnel were my dim lit saviors
[00:58.917]隧道尽头是昏暗的救赎之光
[00:58.917]All raucous and full of glam
[01:02.196]喧嚣浮华却空洞
[01:02.196]But not the kind that I left uptown
[01:04.715]与上城区的繁华截然不同
[01:04.715]And you looked dark and pensive
[01:08.305]你神情阴郁而沉思
[01:08.305]As your heels hit the floor to the blaring division
[01:12.484]高跟鞋踏着刺耳的分裂节拍
[01:12.484]But you didn't have much to say
[01:15.802]沉默寡言却依然
[01:15.802]But you were beautiful anyway
[01:19.401]美得令人心碎
[01:19.401]And in your black eyes
[01:22.801]而你漆黑的眼眸里
[01:22.801]I hoped that I would find
[01:26.191]我曾渴望能寻觅
[01:26.191]That you were hiding
[01:28.791]你深藏的
[01:28.791]You were hiding something
[01:33.060]你深藏的秘密
[01:33.060]And in your black eyes
[01:36.519]而你漆黑的眼眸里
[01:36.519]Lit by the glow of a streetlight
[01:40.138]街灯昏黄映照
[01:40.138]You were hiding
[01:42.517]你似乎藏着
[01:42.517]You were hiding something
[02:00.622]你深藏的秘密
[02:00.622]Deep inside the concourse
[02:03.471]在广场深处
[02:03.471]I learned of the fuel of the celebration
[02:07.431]我知晓了狂欢的燃料
[02:07.431]Seemed the saviors were down with it
[02:10.589]救世主们似乎也沉溺其中
[02:10.589]And even you had your nose in it
[02:14.159]连你也深陷于此
[02:14.159]Deep inside the concourse
[02:17.127]在广场深处
[02:17.127]I longed for a difference in the conversation
[02:21.067]我渴望对话能有所不同
[02:21.067]But underneath the swinging model hair
[02:24.586]但在摇曳的模特秀发之下
[02:24.586]Were the words I hear everywhere
[02:28.016]尽是耳熟能详的陈词滥调
[02:28.016]But in your black eyes
[02:33.056]但在你漆黑的眼眸里
[02:33.056]I hoped you were hiding
[02:41.735]我曾期待你藏着秘密
[02:41.735]But in your black eyes
[02:47.104]但在你漆黑的眼眸里
[02:47.104]You were hiding
[02:50.393]你似乎藏着
[02:50.393]You were hiding nothing nothing at all
[03:21.621]你藏着空无一物 毫无保留
[03:21.621]Don't don't don't want to sing it now
[03:24.531]不 不 不想此刻唱出来
[03:24.531]Don't want to shake shake shake
[03:26.121]不愿摇摆 摇摆
[03:26.121]Don't want to sing it now
[03:27.771]不想此刻唱出来
[03:27.771]Don't want to shake shake shake
[03:29.481]不愿摇摆 摇摆
[03:29.481]Don't want to sing it now
[03:31.231]不想此刻唱出来
[03:31.231]Don't want to shake shake shake
[03:32.881]不愿摇摆 摇摆
[03:32.881]Don't want to sing it now
[03:35.110]不想此刻唱出来
[03:35.110]Don't don't don't want to sing it now
[03:38.149]不 不 不想此刻唱出来
[03:38.149]Don't want to shake shake shake
[03:39.929]不愿摇摆 摇摆
[03:39.929]Don't want to sing it now
[03:41.548]不想此刻唱出来
[03:41.548]Don't want to shake shake
[03:42.857]不愿随波逐流
[03:42.857]Don't don't don't don't don't don't
[03:52.866]不 不 不 不 不 不
[03:52.866]