[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:To Them These Streets Belong]
[ar:Rise Against]
[al:Siren Song of the Counter Cult]
[by:]
[offset:0]
[00:03.475]So look in my eyes
[00:04.602]所以看着我的眼睛
[00:04.602]What will you leave behind once you＇ve gone
[00:07.480]一旦你离去你会留下什么
[00:07.480]So precious
[00:09.916]如此珍贵
[00:09.916]You got what you came
[00:11.102]你得偿所愿
[00:11.102]For now i think its time to move on
[00:14.104]现在我觉得是时候向前看了
[00:14.104]Wooh Wooh yeah
[00:15.852]
[00:15.852]But these ghosts come alive like water
[00:17.728]但这些幽灵像水一样苏醒过来
[00:17.728]And wine and walk through these streets
[00:20.664]酣快畅饮漫步街头
[00:20.664]Singing songs and carrying signs
[00:22.476]唱着歌举着牌子
[00:22.476]To them these streets belong
[00:29.161]这些街道属于他们
[00:29.161]My atonement lasts the best part of eternity
[00:31.603]我的救赎延续了最美好的永恒
[00:31.603]Ran out of hands to count to sin that breeds inside of me
[00:34.979]手无缚鸡之力让罪孽在我心中滋长
[00:34.979]Not this hate but the loneliness has left me here into this mess of
[00:41.230]不是仇恨而是孤独让我陷入这混乱的世界
[00:41.230]My hands are soaking in the blood of angels
[00:50.229]我的双手浸透着天使的鲜血
[00:50.229]On boken wings they collapse
[00:53.227]他们张开翅膀轰然崩塌
[00:53.227]Will i see the break of day
[00:56.667]我能否看见黎明的曙光
[00:56.667]Dark clouds exploded and torrents of rain fell
[01:01.979]乌云散去大雨倾盆
[01:01.979]All these lost halos wash away
[01:08.543]所有失落的光环都被冲走
[01:08.543]Head hung from shame we bear a weight that brings me to a crawl
[01:12.607]羞愧得垂头丧气我们背负着沉重的负担让我寸步难行
[01:12.607]These years of longing to tell of decades of unanswered calls
[01:15.667]这些年的渴望诉说几十年来无人接听的电话
[01:15.667]For a change cuz everyday we slip and faall
[01:18.042]寻求改变因为每一天我们都会犯错
[01:18.042]Kicked while were down our fists clench into ball
[01:22.980]当我们倒下时我们的拳头紧握成球
[01:22.980]My hands are soaking in the blood of angels
[01:29.915]我的双手浸透着天使的鲜血
[01:29.915]On broken wings they collapse
[01:32.918]折断的翅膀渐渐崩塌
[01:32.918]Will i see the break of day
[01:34.230]我能否看见黎明的曙光
[01:34.230]Dark clouds exploded and torrents of rain fell
[01:39.354]乌云散去大雨倾盆
[01:39.354]All these lost halos wash away
[01:49.981]所有失落的光环都被冲走
[01:49.981]So look in my eyes
[01:51.543]所以看着我的眼睛
[01:51.543]What will you leave behind once you＇ve gone
[01:54.106]一旦你离去你会留下什么
[01:54.106]So precious
[01:56.294]如此珍贵
[01:56.294]You got what you came
[01:57.480]你得偿所愿
[01:57.480]For now i think its time to move on
[02:02.232]现在我觉得是时候向前看了
[02:02.232]But these ghosts come alive like water
[02:05.730]但这些幽灵像水一样苏醒过来
[02:05.730]And wine and walk through these streets
[02:07.169]酣快畅饮漫步街头
[02:07.169]Singing songs and carrying signs
[02:08.853]唱着歌举着牌子
[02:08.853]To them these streets belong
[02:11.917]这些街道属于他们
[02:11.917]