[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Survive]
[ar:Rise Against]
[al:Endgame / Appeal To Reason / Siren Song Of The Counter Culture / The Sufferer & The Witness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Survive (Explicit) - Rise Against
[00:10.824]
[00:10.824]Somewhere between happy
[00:13.164]介于快乐
[00:13.164]And total f**king wreck
[00:15.604]和毁灭的地方
[00:15.604]Feet sometimes on solid ground
[00:17.834]有时处于平稳的境地
[00:17.834]Sometimes at the edge
[00:20.224]有时处于危险的边缘
[00:20.224]Spend your waking moments
[00:22.554]醒着的时候
[00:22.554]Simply counting time
[00:24.764]倒数时间
[00:24.764]Give up on your hopes and dreams
[00:27.224]放弃你的希望和梦想吧
[00:27.224]You give up on your
[00:28.394]放弃你的
[00:28.394]Life for you
[00:30.073]你的生命吧
[00:30.073]Has been less than kind
[00:33.063]已经没有希望了
[00:33.063]So take a number
[00:35.483]所以拿上你的号码
[00:35.483]Stand in line
[00:37.803]站到队伍里吧
[00:37.803]We're all been sorry
[00:40.223]我们都表示遗憾
[00:40.223]We're all been hurt
[00:42.553]我们都很受伤
[00:42.553]But how we survive
[00:45.683]但我们怎么才能存活下来
[00:45.683]Is what makes us who we are
[00:58.033]取决于我们是谁
[00:58.033]An obvious disinterest
[01:00.173]毫不关心
[01:00.173]A barely managed smile
[01:02.553]勉强的微笑
[01:02.553]I'll take my little Greenland
[01:04.813]我要让我的格陵兰岛
[01:04.813]A status quo exile
[01:07.233]摆脱这衰败的境地
[01:07.233]I shirk my obligations
[01:09.703]我逃避自己的义务
[01:09.703]I miss all your deadlines
[01:11.793]我错过了你给的最后的期限
[01:11.793]I started quitting early
[01:14.443]我早早地放弃
[01:14.443]You're f**king up my life
[01:19.073]你将我的生活搞得一团糟
[01:19.073]Life for you
[01:20.633]你的生命
[01:20.633]Has been less than kind
[01:23.503]已经没有希望了
[01:23.503]So take a number
[01:25.973]所以拿上你的号码
[01:25.973]Stand in line
[01:28.273]站到队伍里吧
[01:28.273]We're all been sorry
[01:30.743]我们都表示遗憾
[01:30.743]We're all been hurt
[01:33.003]我们都很受伤
[01:33.003]But how we survive
[01:36.253]但我们怎么才能存活下来
[01:36.253]Is what makes us who we are
[01:54.818]取决于我们是谁
[01:54.818]All smiles and sunshine
[01:57.978]所有的微笑和阳光
[01:57.978]A perfect world on a perfect day
[02:01.578]美丽的世界，美丽的时光
[02:01.578]Everything always works out
[02:04.988]所有的事都解决了
[02:04.988]I have never felt so f**king great
[02:08.468]我从没感觉这么美妙
[02:08.468]All smiles and sunshine
[02:11.628]所有的微笑和阳光
[02:11.628]A perfect world on a perfect day
[02:15.208]美丽的世界，美丽的时光
[02:15.208]Everything always works out
[02:19.067]所有的事都解决了
[02:19.067]I have never felt so great
[02:22.117]我从没感觉这么美妙
[02:22.117](Life isn't like this)
[02:24.986]生活不是这样的
[02:24.986](Life isn't like this)
[02:28.356]生活不是这样的
[02:28.356](Life isn't like this)
[02:31.706]生活不是这样的
[02:31.706](Life isn't like this)
[02:35.216]生活不是这样的
[02:35.216]Life isn't like this
[02:38.696]生活不是这样的
[02:38.696]Life isn't like this
[02:42.736]生活不是这样的
[02:42.736]Are we fudging on an answer
[02:47.236]我们是在逃避现实吗
[02:47.236]F**king up our
[02:48.526]该死的
[02:48.526]Life for you
[02:50.015]你的生命
[02:50.015]Has been less than kind
[02:53.035]已经没有希望了
[02:53.035]So take a number
[02:55.405]所以拿上你的号码
[02:55.405]Stand in line
[02:57.674]站到队伍里吧
[02:57.674]We're all been sorry
[03:00.054]我们都表示遗憾
[03:00.054]We're all been hurt
[03:02.394]我们都很受伤
[03:02.394]But how we survive
[03:05.674]但我们怎么才能存活下来
[03:05.674]Is what makes us who we are
[03:08.644]取决于我们是谁
[03:08.644](Who we are)
[03:10.374]我们是谁
[03:10.374]It's what makes us who we are
[03:13.344]这取决于我们是谁
[03:13.344](Who we are)
[03:15.604]我们是谁
[03:15.604]Makes us who we are
[03:17.994]这取决于我们是谁
[03:17.994](Who we are)
[03:19.813]我们是谁
[03:19.813]It's what makes us who we are
[03:22.713]这取决于我们是谁
[03:22.713](Who we are)
[03:23.803]我们是谁
[03:23.803]