[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Troublemaker]
[ar:The Fooo Conspiracy]
[al:The Fooo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Troublemaker - FO&O
[00:00.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.380]Written by：Karl Johan Råsmark/Sebastian Larsson/Mary N´diaye/Viktoria Sandström
[00:00.774]
[00:00.774]She's a troublemaker
[00:02.670]她就是个麻烦精
[00:02.670]Tr tr trouble trouble
[00:04.526]麻 麻 麻烦 麻烦
[00:04.526]She's a troublemaker
[00:06.228]她就是个麻烦精
[00:06.228]She's a
[00:07.668]她就是
[00:07.668]Na na na na
[00:09.040]
[00:09.040]Stupid one not that I can't feel your punk
[00:13.120]愚蠢的家伙 别以为我感受不到你的叛逆
[00:13.120]Cause I got plenty of names
[00:15.352]因为我见识过太多你这种人
[00:15.352]Na na na na
[00:17.029]
[00:17.029]Her way of tryna' teach a thing or two
[00:19.604]她总想教我一两件事
[00:19.604]A one a two a one not yet
[00:22.692]一二一 还没完呢
[00:22.692]Na na na na
[00:24.518]
[00:24.518]Well I don't hear a single of what she says
[00:28.350]她的话我一句也听不进去
[00:28.350]Cause all I get is the blame
[00:30.502]因为我只得到责备
[00:30.502]Na na na na
[00:31.998]
[00:31.998]And all that crap she's throwing in my face
[00:35.030]她把那些废话全甩在我脸上
[00:35.030]A one a two a one two three four
[00:38.470]一二一 二三四
[00:38.470]Didn't I tell you not to wear that tie
[00:41.102]我不是告诫过你别打那条领带
[00:41.102]That is not your style
[00:42.438]那根本不适合你
[00:42.438]Didn't I tell you don't upset that guy
[00:44.814]我不是提醒过你别招惹那家伙
[00:44.814]He was twice your size
[00:45.934]他体型是你的两倍
[00:45.934]Didn't I tell you not to walk on by
[00:48.673]我不是警告过你别从那儿经过
[00:48.673]Cause you play with fire
[00:49.913]你这是在玩火
[00:49.913]Didn't I tell you that huh
[00:51.357]我不是跟你说过吗 嗯？
[00:51.357]And I'm like
[00:51.917]而我现在只想说
[00:51.917]Yeah but a million times
[00:53.677]但已经无数次告诫
[00:53.677]She's a troublemaker
[00:55.477]她就是个麻烦精
[00:55.477]Tr tr trouble trouble
[00:57.485]麻 麻 麻烦 麻烦
[00:57.485]She's a troublemaker
[00:59.157]她就是个麻烦精
[00:59.157]She's a
[01:00.350]她就是
[01:00.350]Na na na na
[01:02.249]
[01:02.249]She let's me know that it's a wellknown fact
[01:06.105]她让我明白这是众所周知的事实
[01:06.105]I don't know how to behave
[01:08.049]我却不知该如何应对
[01:08.049]Na na na na
[01:09.273]
[01:09.273]Oh well oh well she might be right 'bout that
[01:12.043]好吧好吧 也许她这次说得对
[01:12.043]A one a two a three four
[01:15.395]一二三四
[01:15.395]Na na na na
[01:17.395]
[01:17.395]Like that one time she tried to maggle me
[01:21.195]就像那次她试图糊弄我
[01:21.195]Cause I blew up in her face
[01:23.155]结果我在她面前爆发
[01:23.155]Na na na na
[01:24.899]
[01:24.899]She says I owe her an apology
[01:27.627]她说我欠她一个道歉
[01:27.627]A one a two but this ain't what I fall for
[01:31.371]一二三 但这并非我所爱
[01:31.371]Didn't I tell you not to wear that tie
[01:33.996]我不是告诫过你别打那条领带
[01:33.996]That is not your style
[01:35.402]那根本不适合你
[01:35.402]Didn't I tell you don't upset that guy
[01:37.562]我不是提醒过你别招惹那家伙
[01:37.562]He was twice your size
[01:39.226]他体型是你的两倍
[01:39.226]Didn't I tell you not to walk on by
[01:41.470]我不是警告过你别从那儿经过
[01:41.470]Cause you play with fire
[01:42.798]你这是在玩火
[01:42.798]Didn't I tell you that huh
[01:44.550]我不是跟你说过吗 嗯？
[01:44.550]And I'm like
[01:45.005]而我现在只想说
[01:45.005]Yeah but a million times
[01:46.612]但已经无数次告诫
[01:46.612]She's a troublemaker
[01:48.437]她就是个麻烦精
[01:48.437]Tr tr trouble trouble
[01:50.205]麻 麻 麻烦 麻烦
[01:50.205]She's a troublemaker
[01:52.084]她就是个麻烦精
[01:52.084]She's a
[01:53.378]她就是
[01:53.378]Did I not tell you how she's going on and on
[01:56.170]难道我没说过她喋喋不休的样子
[01:56.170]Not even breathing
[01:57.615]连气都不喘一下
[01:57.615]Did I not tell you how she walks around in here
[01:59.903]难道我没警告过她在这里招摇过市
[01:59.903]She thinks I'm speeding
[02:01.351]她还以为我在飙车
[02:01.351]Did I not tell you how the girl takes the price
[02:03.791]难道我没说过这姑娘总爱占便宜
[02:03.791]Without competing
[02:05.381]根本不屑竞争
[02:05.381]Didn't I tell you that huh
[02:07.079]我不是跟你说过吗 嗯？
[02:07.079]Didn't I tell you that
[02:13.023]我不是早说过了吗
[02:13.023]Didn't I tell you not to wear that tie
[02:15.575]我不是告诫过你别打那条领带
[02:15.575]That is not your style
[02:16.687]那根本不适合你
[02:16.687]Didn't I tell you don't upset that guy
[02:19.279]我不是提醒过你别招惹那家伙
[02:19.279]He was twice your size
[02:20.415]他体型是你的两倍
[02:20.415]Didn't I tell you not to walk on by
[02:22.951]我不是警告过你别从那儿经过
[02:22.951]Cause you play with fire
[02:24.151]你这是在玩火
[02:24.151]Didn't I tell you that huh
[02:25.632]我不是跟你说过吗 嗯？
[02:25.632]Di di di di didn't I tell you that
[02:27.088]我是不是反复提醒过你
[02:27.088]Didn't I
[02:27.995]难道我没有
[02:27.995]Didn't I tell you not to wear that tie
[02:30.619]我不是告诫过你别打那条领带
[02:30.619]That is not your style
[02:31.803]那根本不适合你
[02:31.803]Didn't I tell you don't upset that guy
[02:34.347]我不是提醒过你别招惹那家伙
[02:34.347]He was twice your size
[02:35.435]他体型是你的两倍
[02:35.435]Didn't I tell you not to walk on by
[02:38.163]我不是警告过你别从那儿经过
[02:38.163]Cause you play with fire
[02:39.187]你这是在玩火
[02:39.187]Didn't I tell you that huh
[02:41.275]我不是跟你说过吗 嗯？
[02:41.275]Didn't I tell you that that that that
[02:43.395]我不是跟你说过 过 过 过
[02:43.395]Didn't I tell you not to wear that tie
[02:45.491]我不是告诫过你别打那条领带
[02:45.491]That is not your style
[02:46.971]那根本不适合你
[02:46.971]Didn't I tell you don't upset that guy
[02:49.291]我不是提醒过你别招惹那家伙
[02:49.291]He was twice your size
[02:50.507]他体型是你的两倍
[02:50.507]Didn't I tell you not to walk on by
[02:53.083]我不是警告过你别从那儿经过
[02:53.083]Cause you play with fire
[02:54.299]你这是在玩火
[02:54.299]Didn't I tell you that huh
[02:56.315]我不是跟你说过吗 嗯？
[02:56.315]And I'm like
[02:57.051]而我现在只想说
[02:57.051]Yeah but a million times
[02:58.139]但已经无数次告诫
[02:58.139]