[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Joanna]
[ar:Scott Walker]
[al:No Regrets - The Best Of Scott Walker & The Walker Brothers 1965 - 1976]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joanna - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:12.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.420]Joanna
[00:16.060]
[00:16.060]I can't forget the one
[00:18.550]我无法忘怀
[00:18.550]They call Joanna
[00:24.420]那个叫Joanna的女孩
[00:24.420]We owned the summer
[00:26.750]我们曾拥有整个盛夏
[00:26.750]Hand in hand Joanna
[00:32.940]十指相扣 Joanna
[00:32.940]And now she's always
[00:37.160]如今她永远
[00:37.160]Just a tear away
[00:46.710]只存在于泪光之间
[00:46.710]Goodbye you you long lost summer
[00:52.799]再见了 那逝去的夏日时光
[00:52.799]Leaving me behind you
[00:58.549]你离我远去
[00:58.549]Revealing things for lovers
[01:01.537]为有缘人揭开
[01:01.537]That may find you
[01:05.397]可能寻到你的秘密
[01:05.397]I still hang on to every word
[01:09.237]我仍紧握你说的每句话
[01:09.237]That day
[01:11.937]那天
[01:11.937]You passed my way
[01:15.817]你途经我的世界
[01:15.817]Joanna
[01:19.617]
[01:19.617]You made the man a child again
[01:22.976]你让这个男人重拾童真
[01:22.976]So sweetly
[01:26.686]如此甜蜜
[01:26.686]He breathed your smile
[01:28.796]他沉醉于你的笑靥
[01:28.796]Lived in your eyes completely
[01:33.786]完全迷失在你的眼眸里
[01:33.786]And on his heart there's
[01:36.446]而在他心上
[01:36.446]Still a trace of you
[01:43.256]仍残留着你的印记
[01:43.256]I love you but nothing in this world
[01:50.056]我爱你 但这世上
[01:50.056]Could make you mine
[01:53.796]没有什么能让你属于我
[01:53.796]Yet still in time
[01:57.896]然而时光荏苒
[01:57.896]Joanna
[02:05.116]
[02:05.116]Joanna you may remember me
[02:17.475]乔安娜 或许你还记得我
[02:17.475]And change your mind
[02:53.193]回心转意吧
[02:53.193]I love you but nothing in this world
[03:00.173]我爱你 但这世上
[03:00.173]Could make you mine
[03:03.793]没有什么能让你属于我
[03:03.793]Yet still in time
[03:08.063]然而时光荏苒
[03:08.063]Joanna
[03:15.273]
[03:15.273]Joanna you may remember me
[03:28.273]乔安娜 或许你还记得我
[03:28.273]And change your mind
[03:37.903]回心转意吧
[03:37.903]