[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Wrecked 'Em, Damn Near Killed 'Em]
[ar:Four Year Strong]
[al:Rise Or Die Trying]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wrecked 'Em, Damn Near Killed 'Em - Four Year Strong
[00:21.304]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.304]She's one in a million
[00:22.894]她是万里挑一的唯一
[00:22.894]Which makes my chances about a million to one
[00:25.174]让我胜算渺茫如海底捞针
[00:25.174]Like finding all the answers to every single question
[00:27.576]就像要解开世间所有谜题
[00:27.576]You've ever asked yourself
[00:28.720]当你凝视着
[00:28.720]While you're starring down the barrel of a loaded gun
[00:31.796]那支上膛手枪的漆黑枪管
[00:31.796]Life throws a punch and
[00:33.008]生活重拳袭来
[00:33.008]I hit the floor bruised and broken
[00:34.996]我遍体鳞伤倒地不起
[00:34.996]But still I'm begging for just one more
[00:36.871]却仍渴求着再来一次机会
[00:36.871]Call it compassion or satisfaction
[00:38.743]说是怜悯也好 满足也罢
[00:38.743]But she keeps my heart beating for one beat more
[00:43.743]但她让我的心继续跳动
[00:43.743]She don't give me anything to breath about
[00:48.684]她不曾给我喘息的机会
[00:48.684]But safe to say and in contrast to point
[00:50.788]但可以肯定的是 与预期相反
[00:50.788]She's not someone I want to breath about
[00:54.120]她并非我渴望的那个人
[00:54.120]Don't go running away from
[00:58.405]别逃避
[00:58.405]All the things you're feeling inside
[00:59.993]你内心真实的感受
[00:59.993]That's right I don't care
[01:01.256]没错 我毫不在意
[01:01.256]If she leaves me gasping for air
[01:02.986]若她让我窒息难耐
[01:02.986]But she keeps me coming back for more
[01:15.439]我却仍甘之如饴
[01:15.439]She's harsh in manifold perfectly promising
[01:17.029]她残忍却充满完美承诺
[01:17.029]And that's all that counts
[01:19.247]而这已足够
[01:19.247]Head over heels -heart over odds
[01:20.848]义无反顾 以心相搏
[01:20.848]Do you want to know the secret about her
[01:22.969]你想知道她的秘密吗
[01:22.969]Yeah but can you speak up just a little louder
[01:25.448]但能否请你再大声些
[01:25.448]So come on- Check Check Can you hear me now
[01:30.726]来吧 测试 测试 现在能听见我吗
[01:30.726]So come on- Check Check Can you hear me now
[01:36.299]来吧 测试 测试 现在能听见我吗
[01:36.299]And I'll start fighting my way to the top
[01:39.339]我将一路奋战直至巅峰
[01:39.339]I've got a long way to go
[01:40.766]前路漫漫
[01:40.766]But I know that I just won't stop
[01:42.678]但我深知永不言弃
[01:42.678]Until It's over and done with
[01:44.052]直到一切尘埃落定
[01:44.052]Cold rotten and gone stiff
[01:45.185]冰冷腐朽 归于沉寂
[01:45.185]Six feet under those six inch heels
[01:48.360]六寸高跟下的六尺黄土
[01:48.360]She don't give me anything to breath about
[01:51.521]她不曾给我喘息的机会
[01:51.521]But safe to say and in contrast to point
[01:53.560]但可以肯定的是 与预期相反
[01:53.560]She's not someone I want to breath about
[01:57.182]她并非我渴望的那个人
[01:57.182]Don't go running away from
[02:01.282]别逃避
[02:01.282]All the things you're feeling inside
[02:02.752]你内心真实的感受
[02:02.752]That's right I don't care
[02:04.050]没错 我毫不在意
[02:04.050]If she leaves me gasping for air
[02:05.722]若她让我窒息难耐
[02:05.722]But she keeps me coming back for more
[02:07.686]我却仍甘之如饴
[02:07.686]So come on- Check Check Can you hear me now
[02:12.666]来吧 测试 测试 现在能听见我吗
[02:12.666]So come on- Check Check Can you hear me now
[02:18.182]来吧 测试 测试 现在能听见我吗
[02:18.182]Life throws a punch and
[02:19.199]生活重拳袭来
[02:19.199]I hit the floor bruised and broken
[02:20.790]我遍体鳞伤倒地不起
[02:20.790]But still I'm begging for just one more
[02:22.934]却仍渴求着再来一次机会
[02:22.934]Call it compassion or satisfaction
[02:25.289]说是怜悯也好 满足也罢
[02:25.289]But she keeps my heart beating for one beat more
[02:31.106]但她让我的心继续跳动
[02:31.106]She don't give me anything to breath about
[02:36.222]她不曾给我喘息的机会
[02:36.222]But safe to say and in contrast to point
[02:38.098]但可以肯定的是 与预期相反
[02:38.098]She's not someone I want to breath about
[02:41.616]她并非我渴望的那个人
[02:41.616]Don't go running away from
[02:46.092]别逃避
[02:46.092]All the things you're feeling inside
[02:47.268]你内心真实的感受
[02:47.268]That's right I don't care
[02:48.528]没错 我毫不在意
[02:48.528]If she leaves me gasping for air
[02:50.660]若她让我窒息难耐
[02:50.660]But she keeps me coming back for more
[02:58.172]我却仍甘之如饴
[02:58.172]She don't give me anything to breath about
[03:03.584]她不曾给我喘息的机会
[03:03.584]