[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Two Hearts]
[ar:Love（日本组合）]
[al:First Love ～ラブレター～]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Two Hearts - Love (MISAKI&STEPHANIE)
[00:09.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.220]词∶大智
[00:10.510]
[00:10.510]曲∶大智
[00:21.780]
[00:21.780]いつも络み合いながら
[00:27.020]两颗心总是不停地彼此纠缠
[00:27.020]もつれてしまう心
[00:32.330]纠结缠绕的心灵
[00:32.330]どこへと向かっているんだろう
[00:38.800]究竟要前往何方
[00:38.800]また会える明日がすごく远くて
[00:49.368]能够重逢的明天仿佛如此遥远
[00:49.368]変わらない今を求めてしまうの
[01:00.568]不由得渴望时光永远停滞此刻
[01:00.568]Two Hearts
[01:01.698]两颗心
[01:01.698]まだ见えないこの先の
[01:04.088]共同探索前方看不见的
[01:04.088]梦の中真実を
[01:06.828]梦境之中的真实答案
[01:06.828]あなたと探したい
[01:12.187]想与你携手找寻
[01:12.187]握り返す指先の
[01:14.787]交叠的手指感受着
[01:14.787]强さを确かめながら
[01:20.877]掌心传递而来的力度
[01:20.877]何度も缲り返す约束は
[01:25.427]那些反复许下的誓言
[01:25.427]臆病な日々たち
[01:27.607]为怯懦的时光碎片
[01:27.607]に少しだけ勇気を
[01:33.586]注入些许勇气
[01:33.586]その笑顔瞳の奥
[01:36.235]你的笑容和眼眸深处
[01:36.235]答えがあるから
[01:44.485]早已蕴藏答案
[01:44.485]何より伝えたい事
[01:49.554]最想传达的心意
[01:49.554]暧昧に见せ合っても
[01:54.913]若是用暧昧掩饰
[01:54.913]想いは近づけないから
[02:01.302]思念就永远无法靠近
[02:01.302]间违いを重ね
[02:05.322]即使不断产生分歧
[02:05.322]すれ违っても
[02:11.971]不断相互错过
[02:11.971]惹きつけ合うように
[02:15.871]我们仍会彼此吸引
[02:15.871]求め合えるなら
[02:23.221]只要依然相互渴求
[02:23.221]Two Loves
[02:24.280]两份爱
[02:24.280]いつか见た梦をまた
[02:26.750]无论多少次都要重新连接
[02:26.750]何度でも繋いでく
[02:29.549]曾经共同仰望的梦境
[02:29.549]あなたと掴みたい
[02:34.948]想与你一起紧握
[02:34.948]过ちもためらいも
[02:37.458]不再逃避过失与迟疑
[02:37.458]逃げずに受け止めるよ
[02:43.587]直面所有的迷惘
[02:43.587]最后はそれぞれの孤独さえ
[02:48.157]最终连各自的孤独
[02:48.157]持ち寄って抱きしめる
[02:51.016]都能相拥交融
[02:51.016]ふたりになれるでしょう
[02:56.186]化身为完整的存在
[02:56.186]その弱さその强さ
[02:58.756]你的脆弱与坚韧
[02:58.756]答えになるから
[03:18.314]终将成为答案
[03:18.314]繋ぐ手と手永远に重ねて
[03:29.053]紧扣的双手永远交叠
[03:29.053]辿りたいよ想い出も未来も
[03:40.613]愿能抵达回忆与未来
[03:40.613]Two Hearts
[03:41.513]两颗心
[03:41.513]まだ见えないこの先の
[03:44.063]共同描绘前方看不见的
[03:44.063]梦の中未来図を
[03:46.802]梦境之中的未来蓝图
[03:46.802]あなたと描きたい
[03:52.201]想与你携手勾勒
[03:52.201]握り返す指先の
[03:54.730]交叠的手指感受着
[03:54.730]强さを确かめながら
[04:00.929]掌心传递而来的力度
[04:00.929]何度も缲り返す约束は
[04:05.508]那些反复许下的誓言
[04:05.508]臆病な日々たち
[04:07.707]为怯懦的时光碎片
[04:07.707]に少しだけ勇気を
[04:13.387]注入些许勇气
[04:13.387]その笑顔瞳の奥答えがあるから
[04:23.826]你的笑容和眼眸深处早已蕴藏答案
[04:23.826]