[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Winter(Live"Bootleg" Version-Manchester)]
[ar:Tori Amos]
[al:Manchester Apollo, Manchester, U.K. 6/5/05]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Winter (Live"Bootleg" Version-Manchester) - Tori Amos
[00:37.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.664]Snow can wait I forgot my mittens
[00:47.284]雪可以等 我忘了戴手套
[00:47.284]Wipe my nose get my new boots on
[00:55.044]擦擦鼻子 穿上新靴子
[00:55.044]I get a little warm in my heart
[00:58.144]当我想到冬天 心中便涌起一丝暖意
[00:58.144]When I think of winter
[01:03.584]当我想到冬天
[01:03.584]I put my hands in my father's glove
[01:13.384]我把手伸进父亲的手套里
[01:13.384]I run off where the drifts get deeper
[01:20.634]我跑向积雪更深的地方
[01:20.634]Sleeping Beauty it drips me with a frown
[01:27.454]睡美人皱着眉头 雨水滴落在我身上
[01:27.454]I hear a voice you must learn to stand up
[01:35.594]我听到一个声音 你必须学会独立
[01:35.594]For yourself cause I can't always be around
[01:44.174]为自己挺身而出 因为我无法永远陪伴
[01:44.174]He says when you gonna make up your mind
[01:53.914]他说 你何时才能下定决心
[01:53.914]When you gonna love you as much as I do
[02:00.824]你何时才能像我一样爱自己
[02:00.824]When you gonna make up your mind
[02:07.034]你何时才能下定决心
[02:07.034]'Cause things are gonna change so fast
[02:14.694]因为一切都会瞬息万变
[02:14.694]All the white horses are still in bed
[02:23.244]所有的白马仍在沉睡
[02:23.244]I tell you that I'll always want you near
[02:29.584]我告诉你 我会永远希望你在我身边
[02:29.584]You say that things change my dear
[02:50.214]你说一切都会改变 亲爱的
[02:50.214]Boys get discovered as winter melts
[02:57.934]男孩们随着冬雪消融而被发现
[02:57.934]Flowers come pleading for the sun
[03:04.494]花儿们恳求阳光的温暖
[03:04.494]Years go by and I'm used to waiting
[03:11.534]岁月流逝 我已习惯等待
[03:11.534]With a ring with some snowman's
[03:18.914]带着雪人的戒指
[03:18.914]Mirror mirror where's the crystal palace
[03:25.483]魔镜魔镜 水晶宫在哪里
[03:25.483]But I only can see myself
[03:32.803]但我只能看见自己
[03:32.803]Skating around the truth who I am
[03:39.453]在真相周围滑行 寻找我是谁
[03:39.453]But I know the Ice is getting thin
[03:49.412]但我知道冰层正在变薄
[03:49.412]When you gonna make up your mind
[03:57.482]你何时才能下定决心
[03:57.482]When you gonna love you as much as I do
[04:04.421]你何时才能像我一样爱自己
[04:04.421]When you gonna make up your mind
[04:10.141]你何时才能下定决心
[04:10.141]'Cause things are gonna change so fast
[04:19.051]因为一切都会瞬息万变
[04:19.051]All the white horses are still in bed
[04:24.971]所有的白马仍在沉睡
[04:24.971]I tell you that I'll always want you near
[04:31.740]我告诉你 我会永远希望你在我身边
[04:31.740]You say that things change my dear
[05:10.949]你说一切都会改变 亲爱的
[05:10.949]Hair is gray and the fire is burring
[05:18.679]发丝渐白 炉火正旺
[05:18.679]So many dreams on the shelf
[05:26.189]许多梦想尘封在架上
[05:26.189]You say I wanted you to be proud of me
[05:34.129]你说你希望我为你骄傲
[05:34.129]I always wanted that myself
[05:47.759]我一直也渴望如此
[05:47.759]When you gonna make up your mind
[05:56.598]你何时才能下定决心
[05:56.598]When you gonna love you as much as I do
[06:03.648]你何时才能像我一样爱自己
[06:03.648]When you gonna make up your mind
[06:09.818]你何时才能下定决心
[06:09.818]'Cause things are gonna change so fast
[06:17.248]因为一切都会瞬息万变
[06:17.248]All the white horses have gone ahead
[06:26.048]所有的白马都已远去
[06:26.048]I tell you that I'll always want you near
[06:32.868]我告诉你 我会永远希望你在我身边
[06:32.868]You say that things change my dear
[06:55.507]你说一切都会改变 亲爱的
[06:55.507]Never change
[07:01.487]永不改变
[07:01.487]All the white horses
[07:09.597]所有的白马
[07:09.597]