[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Up In The North]
[ar:The Fiery Furnaces]
[al:Gallowsbird's Bark]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up In The North - The Fiery Furnaces
[00:00.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.579]Wearing my scarf and my hat
[00:03.050]裹着围巾戴着帽
[00:03.050]And I squint and I sniff as I went around
[00:09.247]眯眼抽鼻四处游荡
[00:09.247]Walked up the road through the woods
[00:11.666]穿过树林沿路而上
[00:11.666]By the pines by the lake as I heard the
[00:18.267]松林湖畔忽闻
[00:18.267]Maria Anna gamisou
[00:22.660]玛丽亚·安娜轻吟唱
[00:22.660]Daughter of a dire in oulu
[00:27.380]奥卢铁匠的女儿郎
[00:27.380]Sang me a song or two
[00:30.973]为我浅唱两三曲
[00:30.973]And I wrote them down
[00:34.965]我提笔细细珍藏
[00:34.965]Up in the north in the cold
[00:37.364]北方严寒之地
[00:37.364]In the ice in the snow
[00:39.363]冰封雪覆的世界
[00:39.363]She would cry and cry
[00:43.468]她曾在此啜泣不休
[00:43.468]There she would moan she would whine
[00:45.812]哀叹与呜咽交织
[00:45.812]And the tears would pour down
[00:47.912]泪水如雨倾泻而下
[00:47.912]And never
[00:52.181]永无止息
[00:52.181]Angela exema milou
[00:56.997]安吉拉轻唤米卢
[00:56.997]A servant girl in turku
[01:01.207]图尔库城的侍女
[01:01.207]Sang me a song or two
[01:04.803]为我浅唱两三曲
[01:04.803]And I wrote them down
[01:08.779]我提笔细细珍藏
[01:08.779]Down in the south in the heat
[01:11.072]在南方的酷热里
[01:11.072]In the sweat in the rain
[01:13.064]汗水与雨水交织
[01:13.064]She would cry and cry
[01:17.175]她曾在此啜泣不休
[01:17.175]There she would moan she would whine
[01:19.456]哀叹与呜咽交织
[01:19.456]And the tears would pour down
[01:21.544]泪水如雨倾泻而下
[01:21.544]And never
[01:25.776]永无止息
[01:25.776]Melissa jarmon dupres
[01:30.078]梅丽莎·雅尔蒙·杜普雷
[01:30.078]Sitting on a bench in anjou
[01:34.691]坐在昂茹的长椅上
[01:34.691]Sang me a song or two
[01:38.203]为我浅唱两三曲
[01:38.203]And I wrote them down
[01:59.250]我提笔细细珍藏
[01:59.250]Elias doxia didou
[02:03.396]埃利亚斯·多西亚·迪杜
[02:03.396]Son of a b**ch back in turku
[02:07.986]那个**回到图尔库
[02:07.986]Sang me a song or two
[02:11.538]为我浅唱两三曲
[02:11.538]And I wrote them down
[02:16.112]我提笔细细珍藏
[02:16.112]