[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:hang you up]
[ar:yellowcard]
[al:243016]
[by:]
[00:05.050]
[00:05.050]I cannot hold this anymore
[00:09.840]我不能再抓着不放了
[00:09.840]My hands are tired of only waiting to let go
[00:13.610]我的双手已经疲倦了只能等着放开的那一刻
[00:13.610]And I am waiting still
[00:19.680]可是我仍在等待
[00:19.680]I used to know which way to turn
[00:24.750]以往我很清楚转向何处
[00:24.750]You were the light inside a tunnel in my head
[00:28.120]你如一束光 闯入了我的脑海
[00:28.120]I try to follow still
[00:32.840]我一直在努力追随
[00:32.840]I try to follow still
[00:38.960]仍在努力追随
[00:38.960]It's hard to see you
[00:40.610]再见到你很难了
[00:40.610]We are older now
[00:43.820]现在我们都老了
[00:43.820]And when I find you you just turn around
[00:48.640]但是当我找到你 你却只是转过身去
[00:48.640]This is a black and white of you I found
[00:53.670]这是我找到的一张你的黑白照片
[00:53.670]I hang you up and then I pull you down
[00:58.400]我将你拿起 然后又放下
[00:58.400]I hang you up and then I pull you down
[01:06.740]我将你拿起 然后又放下
[01:06.740]No more apologies from me
[01:11.670]我不会再道歉了
[01:11.670]My arms are tired of picking up what I put down
[01:15.780]我的双臂已经疲倦了重新拾起我所放下的东西
[01:15.780]You're all I think of still
[01:21.350]可你还是我所牵挂的全部
[01:21.350]I'm gonna miss you every day
[01:25.990]我每天都会想你
[01:25.990]I turn my back on anyone who won't believe
[01:29.930]我不会理睬那些不相信我的人
[01:29.930]And it gets lonely still
[01:34.640]这让我更寂寞了
[01:34.640]It gets lonely still
[01:40.780]这让我更寂寞了
[01:40.780]It's hard to see you
[01:42.330]再见到你很难了
[01:42.330]We are older now
[01:45.550]现在我们都老了
[01:45.550]And when I find you you just turn around
[01:50.280]但是当我找到你 你却只是转过身去
[01:50.280]This is a black and white of you I found
[01:55.270]这是我找到的一张你的黑白照片
[01:55.270]I hang you up and then I pull you down
[02:00.090]我将你拾起 然后又放下
[02:00.090]I hang you up and then I pull you down
[02:25.420]我将你拾起 然后又放下
[02:25.420]I get lost sometimes
[02:28.630]有时我也会迷失
[02:28.630]Another year flies by
[02:32.970]又一年飞逝
[02:32.970]But I know if I try
[02:37.830]但是我知道如果我再试试
[02:37.830]Memories of the light in your eyes
[02:42.750]记忆中你眼里的光芒
[02:42.750]Can take me back in time
[02:50.810]可以及时地把我带回过去
[02:50.810]It's hard to see you
[02:52.730]再见到你很难了
[02:52.730]We are older now
[02:55.600]现在我们都老了
[02:55.600]And when I find you you just turn around
[03:00.670]但是当我找到你 你却只是转过身去
[03:00.670]This is a black and white of you I found
[03:05.700]这是我找到的一张你的黑白照片
[03:05.700]I hang you up and then I pull you down
[03:10.487]我将你拾起 然后又放下
[03:10.487]It's hard to see you
[03:12.017]再见到你很难了
[03:12.017]We are older now
[03:13.677]现在我们都老了
[03:13.677]（We are older now）
[03:15.377]现在我们都老了
[03:15.377]And when I find you you just turn around
[03:18.787]可是当我找到你 你却只是转过身去
[03:18.787]（Turn around）
[03:20.094]转过身
[03:20.094]This is a black and white of you I found
[03:23.574]这是我找到的一张你的黑白照片
[03:23.574]（You I found）
[03:24.984]我找到的
[03:24.984]I hang you up and then I pull you down
[03:28.444]我将你拾起 然后又放下
[03:28.444]（Pull you down）
[03:29.794]将你放下
[03:29.794]I hang you up and then I pull you down
[03:33.284]我将你拾起 然后又放下
[03:33.284]（Pull you down）
[03:34.634]将你放下
[03:34.634]I hang you up and then I pull you down
[03:42.364]我将你拾起 然后又放下
[03:42.364]I don't hear music anymore
[03:46.714]我不再听音乐了
[03:46.714]My ears are tired of all the pictures in the words
[03:50.554]我的耳朵已经厌倦了那些歌词所描绘出的画面
[03:50.554]'Cause you are in them still
[03:55.120]因为你还在那些画面里
[03:55.120]