[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:One Way Ticket]
[ar:The Darkness]
[al:One Way Ticket to Hell And Back]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Way Ticket (Clean Album Version) - The Darkness
[01:08.088]
[01:08.088]It was a dusty old night
[01:10.578]这是一个黑蒙蒙的夜晚
[01:10.578]And I'm the first to admit it
[01:15.578]我是第一个承认它的
[01:15.578]I'm sure I upset someone
[01:18.128]我确定我让一些人失望了
[01:18.128]But my memory has chosen to omit it
[01:23.107]但我的记忆选择遗忘它们
[01:23.107]A tiny voice was telling me
[01:25.787]一个微小的声音告诉我
[01:25.787]I should cool it
[01:30.317]我应该冷酷对待
[01:30.317]Chewing my face off
[01:32.537]放下脸面
[01:32.537]Talking absolute rubbish
[01:37.777]谈论那些垃圾
[01:37.777]The first line hit me like a kick in the face
[01:41.027]第一行对我的打击就如踢在我脸上
[01:41.027]Thought I better have another just in case
[01:44.967]想着我应该有另一个
[01:44.967]Next thing I knew my heart was under attack
[01:48.257]我知道下一个让我震惊
[01:48.257]Bought a one way ticket to hell
[01:51.667]买一张去地狱的单程票
[01:51.667]And back
[01:52.957]返回
[01:52.957]One Way Ticket to hell and back
[01:55.457]一张去地狱的单程票然后返回
[01:55.457]Bought a one way ticket to hell and back
[01:59.247]买一张去地狱的单程票然后返回
[01:59.247]One way ticket to hell and back
[02:02.667]一张去地狱的单程票然后返回
[02:02.667]Bought a one way ticket to hell and back
[02:07.507]买一张去地狱的单程票然后返回
[02:07.507]I'm always trying to keep my vices under wraps
[02:13.497]我一直努力隐藏我的恶习
[02:13.497]But a coach load of mutes
[02:15.277]但一车的聋哑人
[02:15.277]Would appear talkative chaps
[02:20.877]会很健谈
[02:20.877]They seemed fit to join me for a couple of hits
[02:28.527]他们看起来想和我同行
[02:28.527]But my septum is in tatters
[02:30.687]但我的隔板不行
[02:30.687]And I've still got the runs
[02:35.637]我依然前行
[02:35.637]Burn for a moment then you kick like a mule
[02:39.237]一瞬的燃烧然后你倔强得像头驴
[02:39.237]Strangers would agree that it was rocket fuel
[02:42.757]陌生人会认同的 它是燃料
[02:42.757]Several lines are chocking like a glorious game
[02:46.247]一些会看做光荣的游戏
[02:46.247]Bought a one way ticket to hell
[02:49.787]买一张去地狱的单程票
[02:49.787]And back
[02:50.707]然后返回
[02:50.707]One Way Ticket to hell and back
[02:53.457]一张去地狱的单程票然后返回
[02:53.457]Bought a one way ticket to hell and back
[02:57.327]买一张去地狱的单程票然后返回
[02:57.327]One way ticket to hell and back
[03:00.636]一张去地狱的单程票然后返回
[03:00.636]Bought a one way ticket to hell
[03:18.046]买一张去地狱的单程票
[03:18.046]Stick it up your nose Woohoo
[03:33.036]坚持
[03:33.036]Always cold repeating myself
[03:34.396]一直坚持自己
[03:34.396]Except I'm getting slightly louder
[03:35.346]除了我变得更大声
[03:35.346]Pausing long enough to
[03:37.506]停留得足够久
[03:37.506]Snort that white powder
[03:40.136]轻轻的鼻息
[03:40.136]Wheels steering off but I'm still on track
[03:43.276]轮子已经停下但我还在上面
[03:43.276]Bought a one way ticket to hell
[03:49.486]买一张去地狱的单程票
[03:49.486]And back
[03:49.946]然后返回
[03:49.946]One way ticket to hell and back (yeah)
[03:53.246]一张去地狱的单程票然后返回
[03:53.246]Bought a one way ticket to hell
[03:55.886]买一张去地狱的单程票
[03:55.886]And back(ooh yeah)
[03:57.356]然后返回
[03:57.356]One way ticket to hell and back
[04:00.136]一张去地狱的单程票然后返回
[04:00.136]Bought a one way ticket to hell (oh yeah)
[04:05.406]买一张去地狱的单程票
[04:05.406]One way ticket to hell and back (woo )
[04:07.536]一张去地狱的单程票然后返回
[04:07.536]Bought a one way ticket to hell and back
[04:11.166]买一张去地狱的单程票然后返回
[04:11.166]One way ticket to hell and back
[04:14.506]一张去地狱的单程票然后返回
[04:14.506]Bought a one way ticket to hell
[04:16.396]买一张去地狱的单程票
[04:16.396]