LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:00.420]
[00:00.420]Encapsulate the night
[00:00.990]将黑夜封存
[00:00.990]Wrap up the truth in candy-striped paper
[00:02.910]用糖果条纹包装真相
[00:02.910]And throw us a blood-sodden
[00:04.260]为我们抛洒浸透鲜血的
[00:04.260]Torn and holey
[00:04.650]破碎不堪的
[00:04.650]Rotten through the core
[00:05.580]从核心腐烂的
[00:05.580]Party
[00:05.940]狂欢
[00:05.940]I stand with you now my friend
[00:06.990]此刻我与挚友并肩而立
[00:06.990]My razor tongue is licking your rosy cheeks and battered ears
[00:08.280]我锋利的舌头舔舐你玫瑰色的脸颊与伤痕累累的耳朵
[00:08.280]I whisper sordid secrets that are neither true nor false
[00:19.260]我低语着肮脏的秘密 既非真实亦非虚假
[00:19.260]I hold your hand in defiance
[00:24.750]我紧握你的手以示反抗
[00:24.750]Amplify your feeble voice against evil
[00:26.670]放大你微弱的声音对抗邪恶
[00:26.670]I hold your spine and shake most violently
[00:28.110]我抓住你的脊椎剧烈摇晃
[00:28.110]The silver light is overthrown
[00:33.330]银色的光芒被彻底推翻
[00:33.330]Rejoice with me
[00:33.780]与我一同欢庆吧
[00:33.780]For we have denominated the devil
[00:44.250]因我们已为恶魔命名
[00:44.250]And I shall get to fulfil my own
[00:51.420]我将实现自己的宿命
[00:51.420]When I die I slay a hundred
[00:54.480]我死时必让百人陪葬
[00:54.480]When I die I raise a thousand
[02:46.740]我亡时定叫千人殉葬
[02:46.740]Rejoice with me
[03:17.010]与我一同欢庆吧
[03:17.010]For we have denominated the devil
[03:17.610]因我们已为恶魔命名
[03:17.610]And I shall get to fulfil my own
[03:24.930]我将实现自己的宿命
[03:24.930]Every bullet hole in our holy town
[03:28.860]圣城上的每个弹孔
[03:28.860]Is an orifice for me to rape
[03:32.070]都是我施暴的入口
[03:32.070]Every woman slain is my w***e
[03:35.790]每个逝去的女子都与我有关
[03:35.790]And every precious child crying
[03:38.400]每个哭泣的孩童都如此珍贵
[03:38.400]A golden orb of fire
[03:42.300]如金色烈焰般燃烧
[03:42.300]I stand with you now my friend
[03:50.040]此刻我与挚友并肩而立
[03:50.040]I nibble at your earlobes
[03:55.170]轻咬你的耳垂
[03:55.170]Till they bleed the truth divine
[03:57.600]直至鲜血道出神圣真相
[03:57.600]Smear my name in their fearful faces
[04:02.040]将我的名讳刻入他们恐惧的面容
[04:02.040]I hold your hand in vengeance
[04:04.830]我与你携手复仇
[04:04.830]Your muffled words are a horrid
[04:10.890]你含糊的话语如同可怖的
[04:10.890]Choir across the sea
[04:15.210]海面上回荡的哀歌
[04:15.210]This licking pyre cannot be douted by
[04:19.529]这舔舐的火堆不会被
[04:19.529]Their tears
[04:21.060]他们的泪水浇熄
[04:21.060]
文本歌词
Encapsulate the night
将黑夜封存
Wrap up the truth in candy-striped paper
用糖果条纹包装真相
And throw us a blood-sodden
为我们抛洒浸透鲜血的
Torn and holey
破碎不堪的
Rotten through the core
从核心腐烂的
Party
狂欢
I stand with you now my friend
此刻我与挚友并肩而立
My razor tongue is licking your rosy cheeks and battered ears
我锋利的舌头舔舐你玫瑰色的脸颊与伤痕累累的耳朵
I whisper sordid secrets that are neither true nor false
我低语着肮脏的秘密 既非真实亦非虚假
I hold your hand in defiance
我紧握你的手以示反抗
Amplify your feeble voice against evil
放大你微弱的声音对抗邪恶
I hold your spine and shake most violently
我抓住你的脊椎剧烈摇晃
The silver light is overthrown
银色的光芒被彻底推翻
Rejoice with me
与我一同欢庆吧
For we have denominated the devil
因我们已为恶魔命名
And I shall get to fulfil my own
我将实现自己的宿命
When I die I slay a hundred
我死时必让百人陪葬
When I die I raise a thousand
我亡时定叫千人殉葬
Rejoice with me
与我一同欢庆吧
For we have denominated the devil
因我们已为恶魔命名
And I shall get to fulfil my own
我将实现自己的宿命
Every bullet hole in our holy town
圣城上的每个弹孔
Is an orifice for me to rape
都是我施暴的入口
Every woman slain is my w***e
每个逝去的女子都与我有关
And every precious child crying
每个哭泣的孩童都如此珍贵
A golden orb of fire
如金色烈焰般燃烧
I stand with you now my friend
此刻我与挚友并肩而立
I nibble at your earlobes
轻咬你的耳垂
Till they bleed the truth divine
直至鲜血道出神圣真相
Smear my name in their fearful faces
将我的名讳刻入他们恐惧的面容
I hold your hand in vengeance
我与你携手复仇
Your muffled words are a horrid
你含糊的话语如同可怖的
Choir across the sea
海面上回荡的哀歌
This licking pyre cannot be douted by
这舔舐的火堆不会被
Their tears
他们的泪水浇熄