[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Ferocious]
[ar:The Ponys]
[al:Celebration Castle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ferocious - The Ponys
[00:25.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.040]Destroy all my love with the clench of a fist
[00:28.885]用紧握的拳头 摧毁我所有爱意
[00:28.885]And now everybody's doing their hair on the town
[00:32.103]如今满城的人 都在精心装扮自己
[00:32.103]What they want
[00:33.761]他们想要什么
[00:33.761]A little taste the pain and a reason for them to talk
[00:38.485]一点痛苦的滋味 和茶余饭后的谈资
[00:38.485]Because I know
[00:41.632]因为我心知肚明
[00:41.632]You heard everyone talking to me
[00:44.174]你已听见众人对我的窃窃私语
[00:44.174]About the times we used to have
[00:46.483]关于我们曾经的点点滴滴
[00:46.483]Don't bet on it now
[00:48.210]别指望了
[00:48.210]Because it's never gonna be the same
[00:50.686]因为一切早已不复从前
[00:50.686]Now I feel ferocious
[00:55.488]此刻我怒火中烧
[00:55.488]Sitting right in the back
[00:56.856]独自坐在角落
[00:56.856]I'm gonna feel your love
[00:59.020]却仍渴望你的爱
[00:59.020]Holding me tight I love you have some fun
[01:02.499]抱紧我 让我们尽情狂欢
[01:02.499]Cause you know it's my night and I won't stop
[01:16.399]因为今夜属于我 我绝不会停歇
[01:16.399]When you look at me
[01:18.644]当你凝视我的时候
[01:18.644]I see the war in your eyes
[01:20.273]我看见你眼中战火燃烧
[01:20.273]And now everyone's taking their turns
[01:22.608]如今众人轮番登场
[01:22.608]To get hurt out on the street
[01:25.051]在街头遍体鳞伤
[01:25.051]And then the gift to share and the reason that seems to bleed
[01:29.891]分享的馈赠与流血的理由
[01:29.891]Because I know I heard everyone telling their moms
[01:35.538]因为我听见所有人都在向母亲诉说
[01:35.538]About the job they took and all my thoughts go out
[01:39.726]他们选择的工作 而我思绪飘远
[01:39.726]But I ain't never gonna live that way
[01:42.369]但我绝不苟活于此
[01:42.369]I feel ferocious
[01:47.229]我满腔怒火难平
[01:47.229]Sitting right in the back
[01:48.563]独自坐在角落
[01:48.563]I'm wanna feel your love
[01:50.737]渴望感受你的爱意
[01:50.737]Holding me tight I love you have some fun
[01:54.283]抱紧我 让我们尽情狂欢
[01:54.283]But you know it's my night and I won't stop
[02:38.449]但今夜属于我 我绝不会停息
[02:38.449]When we loving and start to kiss
[02:40.774]当爱意交融 唇齿相依
[02:40.774]But the reasons I have unclear must be
[02:44.116]却难辨这悸动的缘由
[02:44.116]My mistake
[02:46.007]是我的错
[02:46.007]But we enough to hear until the bacherlor turn me crazy
[02:50.960]但耳鬓厮磨已足够 直到这欢愉让我沉沦
[02:50.960]Because I know
[02:54.548]因为我心知肚明
[02:54.548]I've seen everything I need to survive
[02:57.020]我已看透生存所需的一切
[02:57.020]Every night on my TV don't bet on it now
[03:01.445]每晚电视里的幻象 别再指望了
[03:01.445]Cause it's never gonna be the same
[03:03.899]因为一切早已不复从前
[03:03.899]I feel ferocious
[03:08.853]我满腔怒火难平
[03:08.853]Standing right in the back
[03:10.287]独自站在最后方
[03:10.287]I wanna feel your love
[03:12.425]我渴望感受你的爱意
[03:12.425]Holding me tight now we have some fun
[03:15.968]紧紧相拥 此刻尽享欢愉
[03:15.968]But you know it's my night and I won't stop
[03:19.070]但今夜属于我 我绝不会停息
[03:19.070]