[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Turn the Lights Out]
[ar:The Ponys]
[al:Turn The Lights Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn The Lights Out - The Ponys
[00:00.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.630]Written by：Brian Case/Nathan Jerde/Jered Gummere/Melissa Elias
[00:01.269]
[00:01.269]I'm tired
[00:03.236]我已精疲力竭
[00:03.236]So uninspired
[00:05.488]灵感枯竭
[00:05.488]Thoughts are conscious places
[00:07.515]思绪在清醒处游荡
[00:07.515]I know their name
[00:10.048]我知晓它们的名字
[00:10.048]Crawl inside my bed
[00:11.466]蜷缩进床榻
[00:11.466]And pull the covers over me
[00:34.271]拉过被褥将自己掩埋
[00:34.271]Come closer
[00:36.191]再靠近些
[00:36.191]Will I remember
[00:38.182]我能否记得
[00:38.182]And I'm hero boy
[00:40.210]我是那个英雄男孩
[00:40.210]The damsel in distress
[00:43.063]却总被困在困境之中
[00:43.063]But it never seems to wanna end that way
[00:50.563]但故事似乎永远不会如愿结束
[00:50.563]I can't stop feeling bad right now
[00:53.876]此刻我无法摆脱这糟糕的感觉
[00:53.876]Because it's coming again
[00:56.862]因为它又一次袭来
[00:56.862]In the middle of the night
[00:58.870]在深夜时分
[00:58.870]Every now and then
[01:00.309]时不时地折磨着我
[01:00.309]I get a little help from my family
[01:03.332]家人给了我些许慰藉
[01:03.332]I call my friends
[01:07.071]我拨通朋友的电话
[01:07.071]Well I'm turning the lights out on you tonight
[01:32.959]今夜我要将灯火熄灭 与你告别
[01:32.959]And every mission
[01:35.002]每次使命在召唤
[01:35.002]I never listen
[01:37.082]我却充耳不闻
[01:37.082]And I'm the fool that falls
[01:39.387]像个愚人般
[01:39.387]For the same old thing
[01:42.117]重蹈覆辙
[01:42.117]But I only see what I wanna see
[01:49.564]只愿看见自己想看的幻影
[01:49.564]I can't stop feeling bad right now
[01:52.898]此刻我无法摆脱这糟糕的感觉
[01:52.898]Because it's coming again
[01:56.078]因为它又一次袭来
[01:56.078]In the middle of the night
[01:58.162]在深夜时分
[01:58.162]Every now and then
[01:59.585]时不时地折磨着我
[01:59.585]I get a little help from my family
[02:02.762]家人给了我些许慰藉
[02:02.762]I call my friends
[02:06.220]我拨通朋友的电话
[02:06.220]I can't stop feeling bad right now
[02:09.592]此刻我无法摆脱这糟糕的感觉
[02:09.592]Because it's coming again
[02:12.707]因为它又一次袭来
[02:12.707]In the middle of the night
[02:14.820]在深夜时分
[02:14.820]Every now and then
[02:16.286]时不时地折磨着我
[02:16.286]I get a little help from my family
[02:19.409]家人给了我些许慰藉
[02:19.409]I call my friends
[02:23.192]我拨通朋友的电话
[02:23.192]I'm turning
[02:24.654]我正转身
[02:24.654]Lights out on you tonight
[02:28.576]今夜将为你熄灭灯火
[02:28.576]