[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Upon My Lips]
[ar:Rock & Lace]
[al:Prey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Upon My Lips - Rock & Lace
[00:33.927]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.927]I'm not losing my integrity
[00:38.056]我依然坚守着自己的尊严
[00:38.056]Now that we're even
[00:39.045]现在我们两不相欠
[00:39.045]Failed miserably in chemistry
[00:42.105]我们的化学反应彻底失败
[00:42.105]With you in my life and
[00:44.564]当我的生命中有你存在
[00:44.564]My stomach turns when I think of you
[00:47.292]想起你我就反胃作呕
[00:47.292]And all the dirty things that you do
[00:50.062]想起你那些龌龊的所作所为
[00:50.062]I learnt to love myself a little more
[00:52.310]我学会了更爱自己一些
[00:52.310]And learnt to love you less and less
[00:56.170]也学会了对你越来越冷淡
[00:56.170]I am guilty gave up on loyalty
[01:02.480]我曾背弃忠诚 如今问心无愧
[01:02.480]Now you'll know exactly how it feels
[01:08.730]现在你也该尝尝这种滋味
[01:08.730]I won't lie won't deny
[01:14.330]我不愿说谎 更不会否认
[01:14.330]Hope it's making you making you sick
[01:19.958]但愿这让你痛苦难忍
[01:19.958]I won't lie won't deny
[01:26.108]我不愿说谎 更不会否认
[01:26.108]The taste of poison left upon my lips
[01:40.576]唇间残留的毒药余韵
[01:40.576]You had your good time living comfortably
[01:45.026]你曾安逸享乐 逍遥自在
[01:45.026]Consider us dead
[01:46.086]就当彼此已阴阳两隔
[01:46.086]Judging from your inequities
[01:49.106]从你的种种不公来看
[01:49.106]I'm better off alone again
[01:51.496]我独自一人反而更好
[01:51.496]I'll make it easy so you understand
[01:54.306]我会让你明白得很轻松
[01:54.306]There's no covering up your facts again
[01:57.074]这次你再也无法掩饰真相
[01:57.074]I learnt the only way to move on
[01:59.373]我学会了继续前行的唯一方法
[01:59.373]Was learning from the best
[02:03.133]就是向最优秀的人学习
[02:03.133]I am guilty gave up on loyalty
[02:09.451]我曾背弃忠诚 如今问心无愧
[02:09.451]Now you'll know exactly how it feels
[02:15.761]现在你也该尝尝这种滋味
[02:15.761]I won't lie won't deny
[02:21.321]我不愿说谎 更不会否认
[02:21.321]Hope it's making you
[02:23.401]但愿这让你
[02:23.401]Making you sick
[02:26.881]让你痛苦难当
[02:26.881]I won't lie won't deny
[02:33.050]我不愿说谎 更不会否认
[02:33.050]The taste of poison left upon my lips
[03:20.665]唇间残留的毒药余韵
[03:20.665]Did you ever stop to think of the after effects
[03:23.243]你可曾想过后果会怎样
[03:23.243]How your actions would stain and infect
[03:25.320]你的行为如何玷污侵蚀
[03:25.320]Everything pure that's left in me
[03:27.458]我心中仅存的纯净
[03:27.458]It's hurting now but you're hypocrite
[03:29.787]此刻的伤痛 却映照你的虚伪
[03:29.787]Taste the poison left upon my lips my lips
[03:45.069]尝尝留在我唇上的毒 那苦涩滋味
[03:45.069]I won't lie won't deny
[03:50.628]我不愿说谎 更不会否认
[03:50.628]Hope it's making you
[03:52.718]但愿这让你
[03:52.718]Making you sick
[03:56.168]让你痛苦难当
[03:56.168]I won't lie won't deny
[04:02.297]我不愿说谎 更不会否认
[04:02.297]The taste of poison left upon my lips
[04:07.377]唇间残留的毒药余韵
[04:07.377]I won't lie won't deny
[04:12.927]我不愿说谎 更不会否认
[04:12.927]Hope it's making you
[04:15.007]但愿这让你
[04:15.007]Making you sick
[04:18.527]让你痛苦难当
[04:18.527]I won't lie won't deny
[04:24.707]我不愿说谎 更不会否认
[04:24.707]The taste of poison left upon my lips
[04:29.267]唇间残留的毒药余韵
[04:29.267]