[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Rain]
[ar:High And Mighty Color]
[al:G∞VER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rain - High And Mighty Color
[00:01.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.970]词：HIGH and MIGHTY COLOR
[00:03.950]
[00:03.950]曲：HIGH and MIGHTY COLOR
[00:05.938]
[00:05.938]Don't be nervous it's not that bad
[00:09.706]别紧张 其实也没那么糟
[00:09.706]In the rainy day
[00:12.945]在雨天里
[00:12.945]Don't be nervous it's not that bad
[00:16.630]别紧张 其实也没那么糟
[00:16.630]In the rainy day
[00:18.059]在雨天里
[00:18.059]今朝も相変わらず
[00:21.033]今天早晨也一如往常
[00:21.033]マニュアル通りこなしてた
[00:25.030]按部就班地完成每日流程
[00:25.030]TVから流れる
[00:28.064]从电视机里传来
[00:28.064]天気予報は 晴れ マーク
[00:32.215]天气预报显示的是晴天符号
[00:32.215]なのに今にも泣き出しそうな空
[00:36.707]可此刻的天空却像要哭出来似的
[00:36.707]並木道の途中 突然の雨 戸惑った
[00:46.126]在林荫道上走着 骤雨突然降临 令人手足无措
[00:46.126]ついてないんだよねー
[00:49.109]真不走运啊
[00:49.109]今日の占いも良くはなかったし
[00:53.218]今天的运势占卜也不太好
[00:53.218]どうしたらいいのかな
[00:56.014]到底该怎么办呢
[00:56.014]最近 ほんとイライラしてる
[01:00.166]最近真的总是心烦气躁
[01:00.166]無気力でネガティブ
[01:03.241]无精打采又消极悲观
[01:03.241]そんな自分がいて
[01:07.012]这样的自己存在于内心深处
[01:07.012]思うようにならない毎日ばかり
[01:12.153]每天都是不如意的事情接踵而至
[01:12.153]こんなんでいいの
[01:16.052]这样真的好吗
[01:16.052]Don't be nervous it's not that bad
[01:19.842]别紧张 其实也没那么糟
[01:19.842]In the rainy day
[01:21.157]在雨天里
[01:21.157]土砂降りの週末
[01:24.172]暴雨倾盆的周末
[01:24.172]傘は持たずに出掛けてた
[01:28.009]没带伞就出了门
[01:28.009]予定も何もかも狂って
[01:31.991]所有计划都被打乱
[01:31.991]またヤケになってる
[01:35.117]又开始自暴自弃
[01:35.117]誰もが傘の中
[01:38.007]人们都躲在伞下
[01:38.007]ひとり雨に打たれていたよ
[01:41.510]而我独自淋着雨
[01:41.510]大きな水溜まりもよけずに
[01:49.263]连大水坑也不躲避
[01:49.263]たまにはいいんじゃない
[01:52.100]偶尔这样也不错吧
[01:52.100]このままずぶ濡れそれも悪くない
[01:56.202]浑身湿透的样子也不赖嘛
[01:56.202]なんだか不思議だね
[01:59.118]感觉有点不可思议
[01:59.118]泥んこになった子供のようで
[02:03.195]就像变成泥猴子的孩子
[02:03.195]いつからこんなこと
[02:06.322]究竟是从什么时候开始
[02:06.322]しなくなったのかな
[02:10.055]不再做这样的事了呢
[02:10.055]さっきまでの悩みも
[02:12.952]方才的烦恼
[02:12.952]雨が全部洗い流してくれる
[02:17.294]也都被雨水冲刷干净了
[02:17.294]It's rainy day not that bad
[02:18.999]这是雨天 其实没那么糟
[02:18.999]Don't be nervous
[02:19.875]别紧张
[02:19.875]Keep your head up
[02:20.802]抬起头来
[02:20.802]It's rainy day not that bad
[02:22.517]这是雨天 其实没那么糟
[02:22.517]Don't be nervous
[02:23.341]别紧张
[02:23.341]Keep your head up
[02:24.257]抬起头来
[02:24.257]It's rainy day not that bad
[02:25.990]这是雨天 其实没那么糟
[02:25.990]Don't be nervous
[02:26.852]别紧张
[02:26.852]Keep your head up
[02:27.756]抬起头来
[02:27.756]It's rainy day not that bad
[02:29.504]这是雨天 其实没那么糟
[02:29.504]Don't be nervous
[02:30.357]别紧张
[02:30.357]Keep your head up
[02:50.592]抬起头来
[02:50.592]ついてきたのかもね
[02:53.401]或许好运就要来了
[02:53.401]今日の占いは悪くないかも
[02:57.520]今天的占卜也许不算差
[02:57.520]いいコト見つけよう
[03:00.449]试着寻找开心事吧
[03:00.449]散らかった部屋片づけようかな
[03:04.539]把凌乱的房间收拾一下如何
[03:04.539]楽しくいかなきゃね
[03:07.448]必须保持快乐才行呢
[03:07.448]新しい靴で出かけてみよう
[03:11.507]穿新鞋子出门试试吧
[03:11.507]なんだか不思議だね
[03:14.438]感觉有点不可思议
[03:14.438]嫌なことなんか全て忘れて
[03:18.535]把所有不愉快的事情都忘光
[03:18.535]とことん打たれたら
[03:21.774]被雨水彻底淋透后
[03:21.774]傘の花咲いた
[03:25.410]伞花在雨中绽放
[03:25.410]晴れ晴れなテンションで
[03:28.222]用晴朗的心情
[03:28.222]新しい自分始めてみよう
[03:34.400]试着开启全新的自己吧
[03:34.400]Don't be nervous it's not that bad
[03:38.157]别紧张 其实也没那么糟
[03:38.157]In the rainy day
[03:41.472]在雨天里
[03:41.472]Don't be nervous it's not that bad
[03:44.982]别紧张 其实也没那么糟
[03:44.982]In the rainy day
[03:46.794]在雨天里
[03:46.794]