[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Daylight]
[ar:Drive-By Truckers]
[al:A Blessing and a Curse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daylight - Drive-By Truckers
[00:10.584]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.584]She＇s got me tied in a knot
[00:14.198]她让我心乱如麻
[00:14.198]That＇s what I thought she＇d do
[00:19.723]这正是我预料的结局
[00:19.723]Don＇t ask me what＇s on my mind
[00:23.245]别问我心中所想
[00:23.245]I＇m fine I＇ll push on through
[00:28.737]我很好 我会继续前行
[00:28.737]Not much to see on this angry street
[00:33.614]这条愤怒的街道空无一物
[00:33.614]So I＇ll sleep the day away
[00:38.039]不如终日沉睡逃避
[00:38.039]Look past my barnacled mind and in time
[00:42.609]看穿我斑驳的思绪 终有一日
[00:42.609]I＇ll roll the stone away
[00:47.895]我将推开心中巨石
[00:47.895]While we still have the daylight
[00:56.708]趁白昼未尽之时
[00:56.708]I might look these lessons in the eye
[01:05.525]我要直面这些人生课题
[01:05.525]While we still have the daylight
[01:13.120]趁白昼未尽之时
[01:13.120]I might become some brand-new kinda guy
[01:22.514]或许我能脱胎换骨重生
[01:22.514]Brass knuckles and birds on a wire retire
[01:26.957]指虎与电线上鸟儿皆已退场
[01:26.957]But no one gets free
[01:31.432]但无人能得解脱
[01:31.432]I＇d pay to tear these chains away
[01:35.759]我愿倾尽所有挣脱枷锁
[01:35.759]This steel sympathy
[01:40.496]这冰冷的怜悯牢笼
[01:40.496]Cut bait and cold black forty weight
[01:44.998]斩断过往 负重前行
[01:44.998]No one can sing for me
[01:49.568]无人能替我歌唱
[01:49.568]They fall down with grease in their eyes and cry
[01:54.166]他们泪眼朦胧地倒下
[01:54.166]How could this come to be
[01:59.471]质问命运为何如此
[01:59.471]While we still have the daylight
[02:08.204]趁白昼未尽之时
[02:08.204]I might look these lessons in the eye
[02:17.341]我要直面这些人生课题
[02:17.341]While we still have the daylight
[02:25.517]趁白昼未尽之时
[02:25.517]I might become some brand-new kinda guy
[02:30.887]或许我能重获新生
[02:30.887]