LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:未来へ]
[ar:Alieson]
[al:hierarchy~traitors~未来へ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]未来へ - Alieson
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]词:久遠ゆん
[00:00.300]
[00:00.300]曲:SYU
[00:01.035]
[00:01.035]あの春ぼくたちはただ
[00:06.539]那个春天我们只是
[00:06.539]別れを惜しむばかりだったね
[00:11.954]一味地不舍离别呢
[00:11.954]見えない未来に不安を抱えて
[00:18.283]怀揣对不可见未来的不安
[00:18.283]旅立ってゆく
[00:46.908]启程踏上旅程
[00:46.908]淡い恋心を抱いていたひびを
[00:58.579]曾经怀揣淡淡恋心的往昔
[00:58.579]今はもう遠い思いでになった
[01:09.379]如今已化作遥远回忆
[01:09.379]古い写真立ての中で笑う君は
[01:20.901]在旧相框中微笑的你
[01:20.901]いつもぼくのことを
[01:26.575]总是将我的身影
[01:26.575]見ていてくれたね
[01:31.678]一直默默注视着呢
[01:31.678]涙流した日常にさよなら
[01:37.984]向泪水流淌的日常道别
[01:37.984]明日からは笑顔満ちて
[01:43.436]从明天起将充满笑容
[01:43.436]出逢いと別れ繰り返して
[01:50.512]相遇与离别不断重复
[01:50.512]歩き出して行こう
[01:54.074]迈步向前行吧
[01:54.074]いつしかぼくたちはただ
[01:59.692]不知何时我们只是
[01:59.692]未来に願いをこめていた
[02:05.215]将心愿寄托于未来
[02:05.215]貴い夢に希望を抱えて
[02:11.460]怀揣珍贵梦想的希望
[02:11.460]飛び立ってゆく
[02:38.867]展翅高飞而去
[02:38.867]ありがとうぼくたちはただ
[02:44.299]感谢的话语我们只是
[02:44.299]言葉に想いをこめていた
[02:49.800]将思念融入话语
[02:49.800]懐かしいあの頃に別れを告げ
[02:56.107]向令人怀念的往昔告别
[02:56.107]手を振って笑う
[03:01.906]挥手微笑
[03:01.906]
文本歌词
未来へ - Alieson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:久遠ゆん
曲:SYU
あの春ぼくたちはただ
那个春天我们只是
別れを惜しむばかりだったね
一味地不舍离别呢
見えない未来に不安を抱えて
怀揣对不可见未来的不安
旅立ってゆく
启程踏上旅程
淡い恋心を抱いていたひびを
曾经怀揣淡淡恋心的往昔
今はもう遠い思いでになった
如今已化作遥远回忆
古い写真立ての中で笑う君は
在旧相框中微笑的你
いつもぼくのことを
总是将我的身影
見ていてくれたね
一直默默注视着呢
涙流した日常にさよなら
向泪水流淌的日常道别
明日からは笑顔満ちて
从明天起将充满笑容
出逢いと別れ繰り返して
相遇与离别不断重复
歩き出して行こう
迈步向前行吧
いつしかぼくたちはただ
不知何时我们只是
未来に願いをこめていた
将心愿寄托于未来
貴い夢に希望を抱えて
怀揣珍贵梦想的希望
飛び立ってゆく
展翅高飞而去
ありがとうぼくたちはただ
感谢的话语我们只是
言葉に想いをこめていた
将思念融入话语
懐かしいあの頃に別れを告げ
向令人怀念的往昔告别
手を振って笑う
挥手微笑