[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:The Pendulum]
[ar:The Ettes]
[al:Wicked Will]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Pendulum - The Ettes
[00:09.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.100]You're a lot like me
[00:10.071]你和我如此相似
[00:10.071]And I think that you should tell her
[00:13.122]我认为你应该告诉她
[00:13.122]That the only difference between us is fear
[00:17.193]我们之间唯一的区别就是恐惧
[00:17.193]And if you are like me
[00:18.249]如果你像我一样
[00:18.249]Then I think you should remember
[00:21.229]那么我认为你应该记住
[00:21.229]If you ever wanna get yourself outta here
[00:25.497]如果你想逃离这里
[00:25.497]Now all you think
[00:26.273]现在你所有的想法
[00:26.273]You hide are open secrets
[00:29.473]你隐藏着公开的秘密
[00:29.473]And the pendulum swings back and forth my dear
[00:33.938]钟摆来回摇摆，亲爱的
[00:33.938]Don't believe
[00:38.057]不要相信
[00:38.057]Everything you hear
[00:41.814]你所听到的一切
[00:41.814]Gather all you cherish
[00:46.327]收集你所珍视的一切
[00:46.327]Keep it quite near
[00:50.018]将它们紧紧守护
[00:50.018]Near near
[00:56.319]紧紧守护
[00:56.319]I can be your friend
[00:57.162]我可以成为你的朋友
[00:57.162]Or I could just go and break you
[01:00.236]或者我可以直接摧毁你
[01:00.236]And I think you'd better
[01:01.180]我觉得你最好
[01:01.180]Make what you want clear
[01:04.100]明确你的意愿
[01:04.100]Cause I'm not quite sure
[01:05.307]因为我不太确定
[01:05.307]How long it's gonna take you
[01:08.192]你需要多久
[01:08.192]If you really wanna get yourself outta here
[01:12.429]如果你真的想逃离这里
[01:12.429]Don't believe
[01:16.795]不要相信
[01:16.795]Everything you hear
[01:20.804]你所听到的一切
[01:20.804]Gather all you cherish
[01:24.991]收集你所珍视的一切
[01:24.991]Keep it quite near
[01:28.734]将它们紧紧守护
[01:28.734]Near near
[01:49.179]紧紧守护
[01:49.179]I can be your friend
[01:50.272]我可以成为你的朋友
[01:50.272]Or I could just go and break you
[01:52.716]或者我可以直接摧毁你
[01:52.716]And I think you'd better make what you want clear
[01:56.763]我想你最好明确你的意愿
[01:56.763]Cause I'm not quite sure
[01:57.823]因为我不太确定
[01:57.823]How long it's gonna take you
[02:00.770]你需要多久
[02:00.770]If you really wanna get yourself outta here
[02:03.697]如果你真的想逃离这里
[02:03.697]