[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Goldfish]
[ar:Kate Walsh]
[al:Tims House]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goldfish - Kate Walsh
[00:16.171]
[00:16.171]If I could leave this town
[00:21.941]如果我能离开这城市
[00:21.941]I'd bold
[00:24.021]我会鼓起勇气
[00:24.021]Enjoying the lost and found
[00:29.650]去享受失去的 得到的
[00:29.650]And start all over
[00:31.870]重新开始一切
[00:31.870]I crib the open road
[00:38.060]我像夏日的鸟一样
[00:38.060]Like birds in summer
[00:39.820]在开阔的道路上
[00:39.820]A chance to break the mould
[00:45.708]一个打破常规的机会
[00:45.708]Is all that I'm after
[00:51.748]正是我所追求的
[00:51.748]Can you offer anything
[00:56.356]你有什么建议么
[00:56.356]Doctor
[00:59.746]医生
[00:59.746]Help me start again
[01:03.975]帮我重来一遍
[01:03.975]Moving forward
[01:07.635]避免所有失误的
[01:07.635]Without awkward moves
[01:12.465]向前进
[01:12.465]I would be brave
[01:19.864]我将会鼓起勇气
[01:19.864]And I could leave this goldfish sea
[01:28.004]我可以离开这片金鱼海
[01:28.004]And I could start to believe in me
[01:35.944]我可以开始相信自己
[01:35.944]And after the sun the rain would fall
[01:43.744]太阳落下后 大雨将倾盆
[01:43.744]But I wouldn't mind at all
[02:04.050]我一点也不介意
[02:04.050]And if I could just escape this body
[02:12.030]如果我能逃离这具身躯
[02:12.030]I know I wouldn't fake for just anybody
[02:19.567]我知道我不会向任何人假装
[02:19.567]I claw my heart for you
[02:25.777]为你我紧抓着我的心
[02:25.777]And keep it until I was okay with
[02:30.436]并保持着 只要我还好
[02:30.436]What I do
[02:33.925]我所做的一切
[02:33.925]That's all that I'm after
[02:39.845]都是我所追求的
[02:39.845]Can you offer me anything
[02:44.515]你有什么建议么
[02:44.515]Doctor
[02:47.345]医生
[02:47.345]Help me to start again
[02:52.213]帮我重来一遍
[02:52.213]Moving forward
[02:55.703]避免所有失误的
[02:55.703]Without awkward moves
[02:59.553]向前进
[02:59.553]And I would be brave
[03:07.841]我将会鼓起勇气
[03:07.841]And I could leave this goldfish sea
[03:15.921]我可以离开这片金鱼海
[03:15.921]And I could start to believe in me
[03:23.961]我可以开始相信自己
[03:23.961]And after the sun the rain would fall
[03:31.587]太阳落下后 大雨将倾盆
[03:31.587]But I wouldn't mind at all
[03:43.825]我一点也不介意
[03:43.825]No I wouldn't mind at all
[03:49.794]我一点也不介意
[03:49.794]