[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:The Fan Who Wasn't There]
[ar:The Soundtrack Of Our Lives]
[al:Communion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fan Who Wasn't There - Various Artists
[00:06.802]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.802]Seven was the everlasting one
[00:11.682]数字七象征着永恒不朽
[00:11.682]Knowing that the world was over a long time ago
[00:17.702]明知世界早已在久远前终结
[00:17.702]Daffy came to be the other half
[00:23.592]达菲成为了我的另一半
[00:23.592]And God was a singing cowboy doing time on the road
[00:30.062]而上帝是位流浪歌手 在尘世中漂泊
[00:30.062]But what can I tell you
[00:33.382]但我能向你倾诉什么
[00:33.382]When it's all in the air
[00:36.252]当万物都飘散在虚空
[00:36.252]I'm just singing
[00:36.982]我只是在独自歌唱
[00:36.982]To a fan who wasn't there
[00:41.732]对着并不存在的听众
[00:41.732]'Round the table for a last goodbye
[00:47.262]围坐桌前作最后的告别
[00:47.262]Setting up a familiar scene to save a flash on you
[00:53.342]布置熟悉的场景 只为定格你的惊鸿一瞥
[00:53.342]Love was all around the day you died
[00:58.622]你离去那天 爱意仍弥漫人间
[00:58.622]And soon we all meet again in the Atlantic zoo
[01:05.121]我们终将在「大西洋动物园」重逢相见
[01:05.121]So what can I tell you
[01:07.831]此刻我还能诉说些什么
[01:07.831]When it's all in the air
[01:10.491]当万物都飘散在虚空
[01:10.491]I'm just singing
[01:11.371]我只是在独自歌唱
[01:11.371]To a fan who wasn't there
[01:59.881]对着并不存在的听众
[01:59.881]Yeah what can I tell you
[02:02.511]是啊 我还能说些什么
[02:02.511]When it's all in the air
[02:05.111]当万物都飘散在虚空
[02:05.111]And I'm singing
[02:05.911]而我仍在歌唱
[02:05.911]To a fan who wasn't there
[02:09.161]对着并不存在的听众
[02:09.161]