[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Blow My Cool]
[ar:The Soundtrack of Our Lives]
[al:Welcome To The Infant Freebase]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blow My Cool - The Soundtrack of Our Lives
[00:09.776]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.776]Tell me is there something I can't do
[00:16.986]告诉我 有什么是我不能做的
[00:16.986]Or are you just too hung up to get screwed
[00:24.435]还是你太过固执不愿被打破
[00:24.435]I've got it all but you know
[00:26.165]我已拥有一切 但你知道
[00:26.165]I gotta have some more
[00:31.655]我还想要更多
[00:31.655]So let it fall cause I really don't care anymore
[00:38.244]就让它坠落吧 因为我已毫不在乎
[00:38.244]Well do you do you don't you
[00:40.232]你是否 是否 不愿
[00:40.232]Want to make a fool of yourself
[00:45.610]让自己显得愚蠢可笑
[00:45.610]Well do you do you really
[00:47.500]你是否 是否真的
[00:47.500]Wanna be like somebody else
[00:49.899]难道要活成别人的模样
[00:49.899]No I'm not afraid to blow my cool
[00:53.669]不 我从不畏惧展露真我
[00:53.669]Never been afraid to blow my cool
[00:57.209]从未害怕过展现真实的自己
[00:57.209]Tell me is there something I should hide
[01:04.349]告诉我有什么需要隐藏
[01:04.349]I love to have a laugh
[01:06.347]我热爱开怀大笑
[01:06.347]When you put me aside
[01:11.927]即使你将我冷落一旁
[01:11.927]Limitations try to tell you how to act
[01:18.976]那些条条框框试图教你如何做人
[01:18.976]But they're too jealous to notice
[01:20.866]但他们嫉妒得看不清真相
[01:20.866]When they overreact
[01:25.476]当他们反应过度时
[01:25.476]So do you do you don't you
[01:27.326]那么你呢 你呢 难道你不想
[01:27.326]Want to make a fool of yourself
[01:29.916]让自己显得愚蠢可笑
[01:29.916]No I'm not afraid to blow my cool
[01:33.015]不 我从不畏惧展露真我
[01:33.015]Well do you really want to be somebody
[01:35.484]你真的想成为那种
[01:35.484]Who's got to be someone
[01:37.163]不得不伪装成别人
[01:37.163]Who just don't wanna be
[01:40.412]却根本不想做自己的人吗
[01:40.412]I've been a senile man
[01:44.142]我曾是个糊涂老头
[01:44.142]Living in a garbage can
[01:47.542]生活在垃圾堆里头
[01:47.542]I'm still a cartoon animal
[01:51.172]我仍是只卡通动物
[01:51.172]I still make friends with everyone
[01:54.022]依然能与众生为友
[01:54.022]So do you do you don't you
[01:56.182]你呢 你呢 难道不想
[01:56.182]Wanna make a fool of yourself
[01:58.661]让自己出出洋相
[01:58.661]No I'm not afraid to blow my cool
[02:01.490]不 我从不畏惧展露真我
[02:01.490]Well do you do you really
[02:03.399]你是否 是否真的
[02:03.399]Wanna be like somebody else
[02:05.988]想要成为别人的模样
[02:05.988]No I'm not afraid to blow my cool
[02:08.777]不 我从不畏惧展露真我
[02:08.777]Well do you really wanna be somebody
[02:11.665]你真的想要成为某个人吗
[02:11.665]Who's gotta be someone
[02:13.244]那个必须成为别人的人
[02:13.244]Who just don't wanna be
[02:14.943]却根本不想做自己的人吗
[02:14.943]And make a fool of yourself
[02:17.003]让自己看起来像个傻瓜
[02:17.003]No I'm not afraid to blow my cool
[02:19.052]不 我从不畏惧展露真我
[02:19.052]Make a fool of yourself
[02:20.712]让自己看起来像个傻瓜
[02:20.712]Never been afraid to blow my cool
[02:22.662]从未害怕过展现真实的自己
[02:22.662]And make a fool of yourself
[02:24.432]让自己看起来像个傻瓜
[02:24.432]Never been afraid to blow my cool
[02:29.772]从未害怕过展现真实的自己
[02:29.772]