[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:21st Century Rip Off]
[ar:The Soundtrack of Our Lives]
[al:Behind the Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]21st Century Rip Off - The Soundtrack of Our Lives
[00:21.928]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.928]I've been cheated by everyone
[00:24.538]我被所有人欺骗过
[00:24.538]I've been cheatin' myself
[00:27.318]我也在欺骗自己
[00:27.318]I've been cheated by everyone
[00:30.168]我被所有人欺骗过
[00:30.168]And everyone's been cheated by me
[00:38.798]而所有人也被我欺骗过
[00:38.798]I've been cheated by things I've done
[00:41.328]我被自己的所作所为欺骗
[00:41.328]And I've been cheated by friends
[00:44.428]也被朋友欺骗过
[00:44.428]I've been cheated to put you one
[00:47.018]我曾欺骗你
[00:47.018]And it looks like it will never end
[00:56.258]这似乎永远不会结束
[00:56.258]Well everyone's been cheated by everyone
[00:59.558]看吧 人人都被彼此欺骗
[00:59.558]Yeah everyone's been cheated by everyone
[01:03.278]是啊 人人都被彼此欺骗
[01:03.278]And everyone's been cheated for the 21st century
[01:13.728]这就是21世纪 人人都被欺骗的时代
[01:13.728]I've been cheated by things I've seen
[01:16.328]我曾被所见所闻欺骗
[01:16.328]And all I've learned in school
[01:19.388]被学校里学的一切欺骗
[01:19.388]I've been cheated by TV screens
[01:22.228]被电视荧幕欺骗
[01:22.228]And artificial families too
[01:27.758]也被虚假的家庭关系欺骗
[01:27.758]So teach me how to get even
[01:30.518]所以教教我如何反击
[01:30.518]And take a change with me
[01:33.368]与我一同改变吧
[01:33.368]Well I could make you the biggest fool
[01:36.648]我能让你成为最大的笑柄
[01:36.648]Could even make you bigger than me
[01:42.007]甚至能让你比我更可笑
[01:42.007]Well everyone's been cheated by everyone
[01:45.877]看吧 人人都被彼此欺骗
[01:45.877]Yeah everyone's been cheated by everyone
[01:49.557]是啊 人人都被彼此欺骗
[01:49.557]Yeah everyone's been cheated for the 21st century
[01:57.386]这就是21世纪的欺骗游戏
[01:57.386]Well some people think think
[01:59.456]有些人自以为
[01:59.456]That they're gaining control
[02:00.996]掌控了全局
[02:00.996]Oh Isn't it fun just to watch them fall
[02:04.446]看着他们跌落 多么有趣
[02:04.446]If they screwed you once they will do it again
[02:07.776]若曾欺骗过你 必将故技重施
[02:07.776]So hurry up before you wind up on losin'end
[02:11.446]趁尚未满盘皆输 赶快行动吧
[02:11.446]And come on come on come on
[02:23.576]来吧 来吧 来吧
[02:23.576]I've been cheated so many times
[02:26.316]我已历经无数次背叛
[02:26.316]But I'm as good as can be
[02:28.456]却依然保持最佳状态
[02:28.456]So let me drop you another lie
[02:32.216]让我再为你编织谎言
[02:32.216]And show you to my company
[02:40.746]引荐你认识我的同谋
[02:40.746]Well did I say that I liked you
[02:43.146]好吧 我说过喜欢你吗
[02:43.146]Should I remember your name
[02:46.216]我该记住你的名字吗
[02:46.216]Well you can do what you want to do
[02:49.026]好吧 你可以为所欲为
[02:49.026]Cause you're all a big part of a frame
[02:54.856]因为你们都只是这场骗局的一部分
[02:54.856]Well everyone's been cheated by everyone
[02:58.626]看吧 人人都被彼此欺骗
[02:58.626]Yeah everyone's been cheated by everyone
[03:02.346]是啊 人人都被彼此欺骗
[03:02.346]Yeah everyone's been cheated for the 21st century
[03:09.705]这就是21世纪的欺骗游戏
[03:09.705]Yeah everyone's been cheated by everyone
[03:13.485]是啊 人人都被彼此欺骗
[03:13.485]Yeah everyone's been cheated by everyone
[03:17.305]是啊 人人都被彼此欺骗
[03:17.305]Yeah everyone's been cheated for the 21st century
[03:23.635]这就是21世纪的欺骗游戏
[03:23.635]So come on
[03:26.495]所以来吧
[03:26.495]Yeah come on
[03:29.315]来吧
[03:29.315]Yeah come on
[03:32.055]来吧
[03:32.055]Yeah come on
[03:35.155]来吧
[03:35.155]Come on
[03:37.865]来吧
[03:37.865]Come on
[03:40.705]来吧
[03:40.705]Come on
[03:43.465]来吧
[03:43.465]Come on
[03:46.225]来吧
[03:46.225]Come on
[03:49.205]来吧
[03:49.205]Come on
[03:52.945]来吧
[03:52.945]