[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:CHILDREN IN THE WAR]
[ar:GLAY]
[al:BEAUTIFUL DREAMER-STREET LIFE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CHILDREN IN THE WAR - GLAY
[00:07.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.140]詞：TAKURO
[00:14.280]
[00:14.280]曲：TAKURO
[00:21.429]
[00:21.429]砂漠に咲いてた
[00:23.564]在沙漠中绽放的无名之花如此低语
[00:23.564]名前のない花がこう呟いた
[00:30.704]用灰色的眼眸问道 和平究竟是何物
[00:30.704]灰色の瞳で平和って何
[00:35.278]和平究竟是什么呢
[00:35.278]平和って何ってね
[00:39.373]和平到底意味着什么
[00:39.373]FLY HIGH
[00:43.955]展翅高飞
[00:43.955]FLY HIGH
[00:49.262]展翅高飞
[00:49.262]タベはひどく眠れなかった
[00:53.725]昨夜辗转难眠
[00:53.725]初めて人を撃ったから
[00:58.075]因初次对人扣动扳机
[00:58.075]引き金の軽さが
[01:00.564]那轻易扣动的扳机
[01:00.564]命の重さを笑ってた
[01:07.587]嘲笑着生命的沉重份量
[01:07.587]震えが止まらなくて
[01:11.655]颤抖始终无法停息
[01:11.655]カラカラのノド雨を仰いだ
[01:16.862]仰首渴望干涸喉咙降下甘霖
[01:16.862]震えが止まらなくて
[01:20.866]颤抖始终无法停息
[01:20.866]意識をわざと断ち切った
[01:26.963]刻意切断了自己的意识
[01:26.963]CHILDREN IN THE WAR
[01:31.886]战争中的孩子们
[01:31.886]WHO'S
[01:32.154]谁是
[01:32.154]Sacrifice
[01:33.659]牺牲者
[01:33.659]Victims
[01:35.099]受害者
[01:35.099]Presidents
[01:36.170]当权者
[01:36.170]CHILDREN IN THE WAR
[01:41.264]战争中的孩子们
[01:41.264]WHO'S
[01:41.509]谁是
[01:41.509]Sacrifice
[01:42.904]牺牲者
[01:42.904]Victims
[01:43.793]受害者
[01:43.793]Presidents
[01:45.094]当权者
[01:45.094]CHILDREN IN THE WAR
[01:50.410]战争中的孩子们
[01:50.410]WHO'S
[01:50.697]谁是
[01:50.697]Sacrifice
[01:52.054]牺牲者
[01:52.054]Victims
[01:52.943]受害者
[01:52.943]Presidents
[01:54.504]当权者
[01:54.504]CHILDREN IN THE WAR
[01:59.571]战争中的孩子们
[01:59.571]WHO'S
[01:59.892]谁是
[01:59.892]Sacrifice
[02:01.392]牺牲者
[02:01.392]Victims
[02:02.294]受害者
[02:02.294]Presidents
[02:03.646]当权者
[02:03.646]CHILDREN IN THE WAR
[02:44.437]战争中的孩子们
[02:44.437]WHO'S
[02:45.035]谁是
[02:45.035]Sacrifice
[02:45.846]牺牲者
[02:45.846]Victims
[02:48.373]受害者
[02:48.373]Presidents
[02:51.018]当权者
[02:51.018]CHILDREN IN THE WAR
[03:05.154]战争中的孩子们
[03:05.154]FLY HIGH
[03:09.454]展翅高飞
[03:09.454]FLY HIGH
[03:14.521]展翅高飞
[03:14.521]朝陽がやけに眩しかった
[03:19.009]朝阳格外刺眼
[03:19.009]もうすぐ春が来る
[03:23.597]春天即将到来
[03:23.597]戦場へ続くあの空
[03:28.305]如今与你一同仰望
[03:28.305]君と今見上げてる
[03:33.254]那片通往战场的天空
[03:33.254]花はどこへ行った
[03:36.994]花儿去向何方
[03:36.994]懐かしきあの家に戻ろう
[03:42.454]回到那令人怀念的家园吧
[03:42.454]友はどこへ行った
[03:46.278]朋友去向何方
[03:46.278]街が全て灰になった
[03:56.861]城镇已尽数化为灰烬
[03:56.861]CHILDREN IN THE WAR
[04:02.009]战争中的孩子们
[04:02.009]WHO'S
[04:02.354]谁是
[04:02.354]Sacrifice
[04:03.787]牺牲者
[04:03.787]Victims
[04:04.779]受害者
[04:04.779]Presidents
[04:05.903]当权者
[04:05.903]CHILDREN IN THE WAR
[04:11.172]战争中的孩子们
[04:11.172]WHO'S
[04:11.684]谁是
[04:11.684]Sacrifice
[04:12.929]牺牲者
[04:12.929]Victims
[04:13.915]受害者
[04:13.915]Presidents
[04:15.056]当权者
[04:15.056]CHILDREN IN THE WAR
[04:20.226]战争中的孩子们
[04:20.226]WHO'S
[04:20.566]谁是
[04:20.566]Sacrifice
[04:22.035]牺牲者
[04:22.035]Victims
[04:23.001]受害者
[04:23.001]Presidents
[04:24.237]当权者
[04:24.237]CHILDREN IN THE WAR
[04:29.427]战争中的孩子们
[04:29.427]WHO'S
[04:29.803]谁是
[04:29.803]Sacrifice
[04:31.375]牺牲者
[04:31.375]Victims
[04:32.363]受害者
[04:32.363]Presidents
[04:33.581]当权者
[04:33.581]CHILDREN IN THE WAR
[04:37.008]战争中的孩子们
[04:37.008]