[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Pace of Light]
[ar:Dave Liang]
[al:Story of a City]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pace of Light - The Shanghai Restoration Project (上海复兴方案)/Michal Towber
[00:00.620]
[00:00.620]Written by：The Shanghai Restoration Project
[00:01.249]
[00:01.249]Oh oh oh
[00:02.108]
[00:02.108]Oh oh oh
[00:03.768]
[00:03.768]Oh oh oh
[00:05.127]
[00:05.127]Oh oh oh
[00:06.997]
[00:06.997]Oh oh oh
[00:08.377]
[00:08.377]Oh oh oh
[00:09.817]
[00:09.817]Oh oh oh
[00:11.627]
[00:11.627]Oh oh oh
[00:12.967]
[00:12.967]Oh oh oh
[00:14.798]
[00:14.798]See all the sound
[00:16.068]捕捉声音的轨迹
[00:16.068]Taste the smell
[00:16.988]尝尝气味
[00:16.988]Touch the color in the air
[00:18.948]用手感受下空中的色彩
[00:18.948]Everywhere
[00:19.818]四面八方
[00:19.818]Slipping under your skin
[00:22.178]用你的皮肤好好感受下
[00:22.178]Feel overwhelmed by the sense
[00:24.307]尽情淹没在这些感觉之中
[00:24.307]Something big is starting
[00:25.756]大事即将发生
[00:25.756]Even if you're not ready
[00:27.496]即便你还没有准备好
[00:27.496]Time to begin
[00:29.196]这也是时候要开始了
[00:29.196]What brought you here in the first place
[00:32.956]起初是什么吸引你来到这儿
[00:32.956]The last place you'd ever go
[00:36.414]这可是你曾经最不想来的地方
[00:36.414]Your eyes
[00:38.554]你的双眸
[00:38.554]Spinning like a satellite
[00:42.224]宛如星辰般旋转着
[00:42.224]Taking everything in sight
[00:45.864]把一切尽收眼底
[00:45.864]Never stop to blink
[00:47.264]从不眨下眼
[00:47.264]Never stop to think
[00:48.624]也不曾停下来去思考
[00:48.624]Everything is moving at the pace of light
[00:55.265]所有的一切都如光速般飞驰
[00:55.265]Fast moving
[00:55.925]快速移动
[00:55.925]Ground shaking
[00:56.835]地表晃动
[00:56.835]Almost like the sky is falling
[00:58.584]连天空都好像要陷落那般
[00:58.584]Never take a second just to catch your breath
[01:02.494]没有丝毫喘气的时间
[01:02.494]Lights flashing
[01:03.223]灯光闪过
[01:03.223]Sounds clashing
[01:04.103]声音碰撞
[01:04.103]Even in the madness
[01:05.533]即便处于疯狂中
[01:05.533]Everything seems to click
[01:07.393]所有事物都似乎进行得很融洽
[01:07.393]Like a perfect match
[01:09.503]就像完美的组合
[01:09.503]What drew you here in the first place
[01:13.253]起初是什么让你来到这个地方
[01:13.253]The last place you'll ever know
[01:16.722]这可是个你永远也不会知道的地方
[01:16.722]Your eyes
[01:18.862]你的眼睛
[01:18.862]Spinning like a satellite
[01:22.492]宛如太空卫星般旋转着
[01:22.492]Taking everything in sight
[01:26.162]把一切尽收眼底
[01:26.162]Never stop to blink
[01:27.612]从不眨下眼
[01:27.612]Never stop to think
[01:28.922]也不曾停下来去思考
[01:28.922]Everything is moving at a pace of light
[01:32.211]所有的一切都如光速般飞驰
[01:32.211]If you want to slow down
[01:35.830]如果你想慢下来
[01:35.830]Shut your eyes
[01:36.530]那就闭上眼睛
[01:36.530]And just try not to think about it
[01:39.460]试着不去想它
[01:39.460]If you're ever in doubt
[01:42.410]如果你仍在怀疑
[01:42.410]Look around my friend
[01:44.099]那就看看你周围吧 我的朋友
[01:44.099]Look around my friend
[01:45.859]那就看看你周围吧 我的朋友
[01:45.859]And just take it in
[01:48.218]并试着接受它
[01:48.218]Take it in
[01:50.418]接受它
[01:50.418]Ba ba da
[01:51.736]
[01:51.736]Ahh
[01:52.296]
[01:52.296]Ba ba da
[01:53.326]
[01:53.326]Ahh
[01:54.016]
[01:54.016]Ba ba da
[01:55.186]
[01:55.186]Ahh
[01:55.955]
[01:55.955]Ba ba
[01:56.865]
[01:56.865]Ahh
[01:57.855]
[01:57.855]Ba ba da
[01:58.885]
[01:58.885]Ahh
[01:59.635]
[01:59.635]Ba ba da
[02:00.645]
[02:00.645]Ahh
[02:01.525]
[02:01.525]Ba ba da
[02:02.595]
[02:02.595]Ahh
[02:03.255]
[02:03.255]Ba ba da
[02:04.224]
[02:04.224]Your eyes
[02:06.454]你的眼睛
[02:06.454]Spinning like a satellite
[02:10.144]宛如太空卫星般旋转着
[02:10.144]Taking everything in sight
[02:13.813]把一切尽收眼底
[02:13.813]Never stop to blink
[02:15.173]从不眨下眼
[02:15.173]Never stop to think
[02:16.693]也不曾停下来去思考
[02:16.693]Everything is moving at the pace of light
[02:19.863]所有的一切都如光速般飞驰
[02:19.863]Oh oh oh
[02:22.103]
[02:22.103]Oh oh oh
[02:23.923]
[02:23.923]Oh oh oh
[02:25.733]
[02:25.733]Oh oh oh
[02:28.003]
[02:28.003]Oh oh oh
[02:30.743]
[02:30.743]Oh oh oh
[02:33.452]
[02:33.452]Oh
[02:34.011]
[02:34.011]See all the sound
[02:35.361]捕捉声音的轨迹
[02:35.361]Taste the smell
[02:36.261]尝尝气味
[02:36.261]Touch the color in the air
[02:38.141]用手感受下空中的色彩
[02:38.141]Everywhere
[02:39.031]四面八方
[02:39.031]Slipping under your skin
[02:41.320]用你的皮肤好好感受下
[02:41.320]Feel overwhelmed by the sense
[02:43.560]尽情淹没在这些感觉之中
[02:43.560]Something big is starting
[02:44.969]大事将要发生
[02:44.969]Even if you're not ready
[02:46.739]即便你还没有准备好
[02:46.739]Time to begin
[02:48.138]这也是时候要开始了
[02:48.138]