[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:In The Act]
[ar:The Von Bondies]
[al:Lack Of Communication]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Act - The Von Bondies
[00:27.736]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.736]I know where your girl was last night
[00:30.856]我知道你女友昨夜身在何处
[00:30.856]She didn't put up too much of fight
[00:33.476]她几乎没作什么反抗
[00:33.476]More like a plea for somebody who had some time
[00:40.646]更像在乞求某个愿意花时间的人
[00:40.646]Me and her we were sitting and talking
[00:42.956]我和她促膝长谈
[00:42.956]Just planning on making something
[00:46.716]本打算共创些美好
[00:46.716]That's about when I told her to rearrange her life
[01:19.206]就在那时我劝她重塑人生
[01:19.206]She got pissed and splashed a drink in my face
[01:22.076]她勃然变色 将饮料泼在我脸上
[01:22.076]More like a plea for a more moral case
[01:25.136]这更像对道德准则的控诉
[01:25.136]Why don't you go home and try to be a better wife
[01:31.316]不如回家去 学着做个贤妻
[01:31.316]Stemming from a life of seduction
[01:34.936]从诱惑迷途中抽身
[01:34.936]Headed out by a life of precautions
[01:38.236]在谨慎余生里重新启程
[01:38.236]Then you'll go home and try to be a better wife
[01:41.546]终将归去 学着做个贤妻
[01:41.546]