[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Please Please Man]
[ar:The Von Bondies]
[al:Lack Of Communication]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Please Man - The Von Bondies
[00:05.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.200]Do you like the way I walk
[00:07.790]你可喜欢我走路的姿态
[00:07.790]Do you like the way I talk
[00:10.550]你可中意我谈吐的方式
[00:10.550]Do you like me at all
[00:19.780]你是否对我有一丝心动
[00:19.780]I'm your please-please man baby
[00:21.580]我是你卑微的乞怜者 亲爱的
[00:21.580]So don't ever let me go
[00:24.890]请永远别将我推开
[00:24.890]I've been sleeping on your doorstep girl
[00:27.770]我蜷缩在你门前的台阶 姑娘
[00:27.770]So don't ever try to come home
[00:30.410]求你永远别转身离开
[00:30.410]Please please yes
[00:31.840]求求你 求求你 答应我
[00:31.840]Please please no
[00:33.170]求求你 求求你 别拒绝
[00:33.170]I've been sleeping at your door
[00:35.060]我一直在你家门外守候
[00:35.060]So don't ever come home
[01:26.564]所以请你永远别回家
[01:26.564]Do you like the way I walk
[01:29.434]你可喜欢我走路的姿态
[01:29.434]Do you like the way I talk
[01:32.364]你可中意我谈吐的方式
[01:32.364]Do you like me at all
[01:41.750]你是否对我有一丝心动
[01:41.750]I'm your please-please man baby
[01:43.500]我是你卑微的乞怜者 亲爱的
[01:43.500]So don't ever let me go
[01:46.620]请永远别将我推开
[01:46.620]I've been sleeping on your doorstep girl
[01:49.100]我蜷缩在你门前的台阶 姑娘
[01:49.100]So don't ever try to come home
[01:52.220]求你永远别转身离开
[01:52.220]Please please yes
[01:53.590]求求你 求求你 答应我
[01:53.590]Please please no
[01:54.970]求求你 求求你 别拒绝
[01:54.970]I've been sleeping at your door
[01:57.030]我一直在你家门外守候
[01:57.030]So don't ever come home
[01:58.520]所以请你永远别回家
[01:58.520]