[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Abide With Me]
[ar:Hymns Triumphant Performers]
[al:Hymns: The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Abide With Me - London Philharmonic Choir/The National Philharmonic Orchestra/John Alldis
[00:09.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.271]Abide with me
[00:14.261]与我同在
[00:14.261]Fast falls the eventide
[00:22.741]夜幕迅速降临
[00:22.741]The darkness deepens
[00:29.201]黑暗渐深
[00:29.201]Lord with me abide
[00:36.091]主啊，与我同在
[00:36.091]When other helpers fail and comforts flee
[00:49.721]当其他帮助失效，安慰离去
[00:49.721]Help of the helpless
[00:55.631]无助者的帮助
[00:55.631]O abide with me
[01:05.251]哦，与我同在
[01:05.251]Hold Thou Thy cross before my closing eyes
[01:17.981]在我闭目之前，请将你的十字架举在我眼前
[01:17.981]Shine through the gloom and point me to the skies
[01:31.791]穿透阴霾，指引我望向天际
[01:31.791]Heaven's morning breaks and earth's vain shadows flee
[01:45.431]天堂的晨曦破晓，尘世的虚影消散
[01:45.431]In life in death O Lord abide with me
[01:59.401]无论生死，主啊，请与我同在
[01:59.401]