[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Wantin' Her Again]
[ar:Ben Kweller]
[al:Changing Horses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wantin' Her Again - Ben Kweller/Chris Morrissey/Mark Stepro/Kitt Kitterman/Benjamin Kweller
[00:12.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.109]That girl she has me running back and forth and over again
[00:19.697]那个女孩让我来回奔波 周而复始
[00:19.697]She says she's gonna love me but she just won't tell me when
[00:25.228]她说会爱我 却从不告诉我何时
[00:25.228]She won't ever say cause she just wants to play oh
[00:30.729]她永远不会说 因为她只想游戏
[00:30.729]She just wants me wanting her again
[00:37.493]她只想让我再次渴望她
[00:37.493]She comes from California so she's got a lot of guys
[00:44.862]她来自加州 所以身边不缺追求者
[00:44.862]That's where she was born ya right beneath the ol' sunshine
[00:50.414]那是她的故乡 就在阳光之下
[00:50.414]I'm a lonely man but she don't understand no
[00:55.869]我是个孤独的人 但她不明白
[00:55.869]She just wants me wanting her again
[01:02.718]她只想让我再次渴望她
[01:02.718]Oh she loves to know
[01:05.429]她沉醉于知晓
[01:05.429]Oh that I need to know
[01:08.151]我渴望明了的一切
[01:08.151]Oh everywhere she wants to go
[01:11.702]她向往的每个角落
[01:11.702]That girl's a crook got my heart in her pocketbook
[01:16.280]那女孩是个窃贼 将我的心锁进她的手袋
[01:16.280]She don't even wanna be my friend
[01:21.686]她甚至不愿与我为友
[01:21.686]She just wants me wanting her again
[01:28.665]她只想让我再次渴望她
[01:28.665]She don't agree the word this a will be dead me
[01:36.778]她拒绝承诺 誓言终将扼杀我
[01:36.778]You better a freen noale her this see heart on na three
[01:42.500]你最好清醒 别让她看穿这颗濒临破碎的心
[01:42.500]She trees trees the see she hart knows my name
[01:48.106]她若即若离 却深谙我心
[01:48.106]She just wants me wanting her again
[01:55.041]她只想让我再次渴望她
[01:55.041]Oh I thought about it
[01:57.899]我曾反复思量
[01:57.899]Oh I can live without it
[02:00.579]或许没有她也能过活
[02:00.579]Oh I'm gonna stand up straight
[02:02.780]但此刻我要挺直脊梁
[02:02.780]I'd appreciate all the things she done
[02:05.932]感激她赐予的所有煎熬
[02:05.932]Girl was smart she'd be on the run
[02:08.684]聪明的女孩早该逃之夭夭
[02:08.684]She'd be happy to dig a hole and throw you in
[02:18.307]她大概乐于挖个坑将你埋葬
[02:18.307]She just wants me wanting her again
[02:23.618]她只想让我再次渴望她
[02:23.618]Just wanting her again just wanting her again
[02:29.042]只为再次渴望她 只为再次沉沦于她
[02:29.042]