[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Goodnight Vienna (It's All Down To)]
[ar:Ringo Starr]
[al:Goodnight Vienna]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodnight Vienna - Ringo Starr
[00:00.447]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.447]One and a two and a one
[00:01.693]一 二 三 开始
[00:01.693]Two three four
[00:06.002]二 三 四
[00:06.002]All right
[00:23.540]好的
[00:23.540]I took my baby to a party last night
[00:26.676]昨夜我带着宝贝去派对
[00:26.676]Ah hah hah
[00:27.604]
[00:27.604]She was so beautiful
[00:29.192]她如此美丽动人
[00:29.192]She made me uptight ah hah hah
[00:31.800]让我紧张不已 啊哈哈
[00:31.800]Up came a butcher with her ju jus alight
[00:35.009]突然冒出个屠夫 她裙摆飞扬
[00:35.009]Ah hah hah
[00:35.977]
[00:35.977]It's all da da da down to goodnight vienna
[00:40.253]一切荒诞终归于 晚安维也纳
[00:40.253]Felt like a bohunk but I kept up my cool
[00:43.346]虽像个土包子 但强装镇定自若
[00:43.346]Ah hah hah
[00:44.259]
[00:44.259]Green as a frog man I was back into school
[00:47.538]脸绿如青蛙 仿佛重回学生时代
[00:47.538]Ah hah hah
[00:48.573]
[00:48.573]Zipped up my mouth 'cause I was starting
[00:50.746]赶紧闭上嘴 怕脱口而出
[00:50.746]To drool ah hah hah
[00:52.693]口水直流 哈哈傻笑
[00:52.693]It's all da da da down to goodnight vienna
[01:01.258]一切荒诞终归于 晚安维也纳
[01:01.258]Get it up
[01:05.403]嗨起来
[01:05.403]Get it up
[01:09.553]嗨起来
[01:09.553]Get it up
[01:13.680]嗨起来
[01:13.680]Get it up
[01:22.529]嗨起来
[01:22.529]She said she loved me but I knew she was lying
[01:25.539]她说爱我 可我早看穿这谎言
[01:25.539]Ah hah hah
[01:26.500]
[01:26.500]Felt like an arab who was dancing through zion
[01:29.692]像个穿越圣地的阿拉伯舞者般欢快
[01:29.692]Ah hah hah
[01:30.725]
[01:30.725]Don't call no doctor when you just feel
[01:33.032]当你只想哭泣时 何必叫医生
[01:33.032]Like crying ah hah hah
[01:34.872]就这样哭着 啊哈哈
[01:34.872]It's all da da da down to goodnight vienna
[01:43.798]一切荒诞终归于 晚安维也纳
[01:43.798]Get it up
[01:45.286]嗨起来
[01:45.286]Keep it up
[01:47.555]保持状态
[01:47.555]Get it up
[01:49.360]嗨起来
[01:49.360]Keep it up
[01:51.798]保持状态
[01:51.798]Get it up
[01:53.615]嗨起来
[01:53.615]Keep it up
[01:55.975]保持状态
[01:55.975]Get it up
[01:57.742]嗨起来
[01:57.742]Keep it up
[02:08.899]保持状态
[02:08.899]I took my baby to a party last night
[02:12.011]昨夜我带着宝贝去派对
[02:12.011]Ah hah hah
[02:12.979]
[02:12.979]She was so beautiful she made me uptight
[02:16.121]她美得让我手足无措
[02:16.121]Ah hah hah
[02:17.194]
[02:17.194]Up came a butcher with his needles in sight
[02:20.303]屠夫举着针管突然出现
[02:20.303]Ah hah hah
[02:21.302]
[02:21.302]It's all down to goodnight vienna
[02:24.634]最终一切归于"晚安维也纳"
[02:24.634]