[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Cain Is Rising]
[ar:Oh Susanna]
[al:Oh Susanna]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cain Is Rising - Oh Susanna
[00:01.804]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.804]Hey Mr. Politician
[00:06.179]嘿，政客先生
[00:06.179]You say that it is time to fight this holy war
[00:10.749]你说现在是时候打这场圣战了
[00:10.749]But I don't need no television
[00:15.052]但我不需要电视
[00:15.052]To see one is raging out my back door
[00:19.818]就能看到战火在我家后院肆虐
[00:19.818]When I saw those towers tumble
[00:24.402]当我看到那些高塔倒塌
[00:24.402]You know I got down on my knees and prayed
[00:28.911]你知道我跪下来祈祷
[00:28.911]But when you're living this jungle
[00:32.903]但当你生活在这片丛林
[00:32.903]You see sons and daughters dying every day
[00:37.529]你目睹着儿女们日复一日地逝去
[00:37.529]Cain is rising on that horizon
[00:46.668]该隐在那地平线上崛起
[00:46.668]Cain is rising on that horizon
[00:56.252]该隐在那地平线上崛起
[00:56.252]You know the men they took my husband
[01:00.748]你知晓那些人夺走了我的丈夫
[01:00.748]And left him bleeding in a cold stone cell
[01:05.233]让他在冰冷的石牢中流血不止
[01:05.233]And from a fifteen story window
[01:09.737]从十五层高的窗户
[01:09.737]My little sister's baby daughter fell
[01:14.430]我小妹的幼女坠落
[01:14.430]And then you have the nerve to tell me
[01:19.043]而你竟有胆量对我说
[01:19.043]Just how and when my tears should fall
[01:23.651]我的泪水何时该落下
[01:23.651]Hey mister it's a wonder
[01:28.171]嘿，先生，这真是个奇迹
[01:28.171]It's a wonder I can shed them tears at all
[01:32.313]我竟然还能流下这些泪水
[01:32.313]Cain is rising on that horizon
[01:41.185]该隐在那地平线上崛起
[01:41.185]Cain is rising on that horizon
[01:57.584]该隐在那地平线上崛起
[01:57.584]They say this land has got it's freedom
[02:02.177]他们说这片土地已经获得了自由
[02:02.177]Say this land has got it's liberty
[02:06.783]他们说这片土地已经获得了自由
[02:06.783]But for the few to have their kingdom
[02:11.295]只为少数人建立他们的王国
[02:11.295]All the rest must live in poverty
[02:15.920]其余的人却只能在贫困中挣扎
[02:15.920]Some say we had it coming
[02:20.558]有人说这是我们应得的报应
[02:20.558]Say it's chickens coming home to roost
[02:25.081]说是因果循环 自食其果
[02:25.081]And though I don't believe in fighting
[02:29.439]尽管我不相信暴力
[02:29.439]I know some people just got nothing left to lose
[02:35.793]但我知道有些人已经一无所有
[02:35.793]Cain is rising on that horizon
[02:45.016]该隐在那地平线上崛起
[02:45.016]Cain is rising on that horizon
[02:53.992]该隐在那地平线上崛起
[02:53.992]Cain is rising on that horizon
[03:03.074]该隐在那地平线上崛起
[03:03.074]Cain is rising on that horizon
[03:12.345]该隐在那地平线上崛起
[03:12.345]