[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Goin' to Dallas to See My Pony Run]
[ar:Lightnin' Hopkins----(replace by 16601)]
[al:Blues In My Bottle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goin' to Dallas to See My Pony Run - Lightnin' Hopkins
[00:14.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.761]I'm going to Dallas
[00:18.520]我要前往达拉斯
[00:18.520]See my pony run
[00:21.909]看我的小马奔驰
[00:21.909]Going to Dallas
[00:23.149]奔向达拉斯
[00:23.149]Just to see my pony run
[00:29.199]只为看我的小马奔驰
[00:29.199]I'm going to Dallas
[00:30.408]我要前往达拉斯
[00:30.408]Just to see my pony run
[00:36.998]只为看我的小马奔驰
[00:36.998]If I win any money
[00:38.317]若能赢得奖金
[00:38.317]Gonna bring my baby some
[00:48.037]定要给我的爱人捎去
[00:48.037]She's a cold black mare
[00:54.717]她是匹冷峻的黑母马
[00:54.717]Put on a racetrack anywhere
[00:57.117]无论放在哪个赛道都能驰骋
[00:57.117]She's a cold black mare
[00:59.307]她是匹冷峻的黑母马
[00:59.307]Put on a racetrack anywhere
[01:04.737]无论放在哪个赛道都能驰骋
[01:04.737]If I get to the place and it's crowded
[01:06.626]若我抵达时赛场拥挤
[01:06.626]I'll say have you got any room to spare
[01:35.919]我会问能否腾个位置给我
[01:35.919]I'm going to Dallas see my pony run
[01:45.138]我要去达拉斯看我的小马奔跑
[01:45.138]Going to Dallas see my pony run
[01:51.928]要去达拉斯看我的小马奔跑
[01:51.928]I'm going to Dallas just to see my pony run
[01:58.908]我要前往达拉斯 只为看我的小马奔驰
[01:58.908]She wins every race and I can't see
[02:02.548]她每战必胜 我始终不解
[02:02.548]How it's done
[02:29.682]其中奥秘
[02:29.682]She got a long life to live
[02:35.812]她还有漫长岁月要奔跑
[02:35.812]Cold black way remains
[02:39.352]那匹黑色骏马英姿依旧
[02:39.352]Long life to live
[02:40.992]漫漫征程在前方
[02:40.992]Cold black way remains
[02:46.142]那匹黑色骏马英姿依旧
[02:46.142]When that horse wins that race
[02:47.462]当那匹马赢得比赛时
[02:47.462]She don't look like she's ashamed
[03:21.038]她看起来毫不羞愧
[03:21.038]I'm going to Dallas
[03:26.758]我要前往达拉斯
[03:26.758]See her run one more time
[03:29.338]再看她奔跑一次
[03:29.338]Going to Dallas
[03:30.928]奔向达拉斯
[03:30.928]See her run one more time
[03:36.008]再看她奔跑一次
[03:36.008]If she wins this race for Lightning
[03:37.758]若她为闪电赢得这场赛
[03:37.758]I'm gonna tell her she can retire
[03:40.038]我会告诉她可以光荣退役
[03:40.038]