LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:In My Head]
[ar:Good Riddance]
[al:Cover Ups]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In My Head - Good Riddance
[00:11.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.730]Written by:Desrouleaux Jason Joel/Rotem Jonathan/Kelly Claude
[00:23.463]
[00:23.463]I come pulling all the stops
[00:26.293]我倾尽所有全力以赴
[00:26.293]Putting rain on all of this
[00:29.026]让雨水冲刷这一切
[00:29.026]With the sirens in my sleep
[00:31.693]梦中警笛声萦绕
[00:31.693]And her sorrow at my kiss
[00:34.373]她的悲伤浸透我的吻
[00:34.373]I can't turn away
[00:37.363]我无法转身离去
[00:37.363]Hold a hand to when you pray
[00:39.995]当你祈祷时紧握双手
[00:39.995]All the vanity and fate
[00:42.804]所有虚妄与宿命
[00:42.804]Written on her crazy face
[00:46.087]都刻在她迷离的面容
[00:46.087]Here in my head I hear you say
[00:51.614]在我脑海中听见你的话语
[00:51.614]Here in my head I hear you pray
[00:56.687]在我脑海中听见你的祈祷
[00:56.687]Time is what is made
[00:59.300]时间由他人编织而成
[00:59.300]Made by others I regret
[01:01.990]那些令我悔恨的过往
[01:01.990]Remember me I hear it say
[01:04.898]“记住我” 它在低语
[01:04.898]Other faces I forget
[01:07.447]其他面容早已模糊
[01:07.447]Hope you get up off your feet
[01:10.300]愿你重新振作起身
[01:10.300]Shake the dust out of your shoes
[01:13.084]抖落鞋上的尘埃
[01:13.084]City lights and all my jazz
[01:15.991]城市霓虹与我所有喧嚣
[01:15.991]And all my demonstrations to
[01:19.424]连同我徒劳的证明
[01:19.424]Here in my head I hear you say
[01:24.793]在我脑海中听见你的话语
[01:24.793]Here in my head I hear you pray
[01:51.799]在我脑海中听见你的祈祷
[01:51.799]Time is what is made
[01:54.486]时间由他人编织而成
[01:54.486]Made by others I regret
[01:57.098]那些令我悔恨的过往
[01:57.098]Remember me I hear it say
[02:00.105]“记住我” 它在低语
[02:00.105]Other faces I forget
[02:03.475]其他面容早已模糊
[02:03.475]Here in my head I hear you say
[02:08.985]在我脑海中听见你的话语
[02:08.985]Here in my head I hear you pray
[02:14.436]在我脑海中听见你的祈祷
[02:14.436]Here in my head I hear you say
[02:19.895]在我脑海中听见你的话语
[02:19.895]Here in my head I hear you pray
[02:25.194]在我脑海中听见你的祈祷
[02:25.194]
文本歌词
In My Head - Good Riddance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Desrouleaux Jason Joel/Rotem Jonathan/Kelly Claude
I come pulling all the stops
我倾尽所有全力以赴
Putting rain on all of this
让雨水冲刷这一切
With the sirens in my sleep
梦中警笛声萦绕
And her sorrow at my kiss
她的悲伤浸透我的吻
I can't turn away
我无法转身离去
Hold a hand to when you pray
当你祈祷时紧握双手
All the vanity and fate
所有虚妄与宿命
Written on her crazy face
都刻在她迷离的面容
Here in my head I hear you say
在我脑海中听见你的话语
Here in my head I hear you pray
在我脑海中听见你的祈祷
Time is what is made
时间由他人编织而成
Made by others I regret
那些令我悔恨的过往
Remember me I hear it say
“记住我” 它在低语
Other faces I forget
其他面容早已模糊
Hope you get up off your feet
愿你重新振作起身
Shake the dust out of your shoes
抖落鞋上的尘埃
City lights and all my jazz
城市霓虹与我所有喧嚣
And all my demonstrations to
连同我徒劳的证明
Here in my head I hear you say
在我脑海中听见你的话语
Here in my head I hear you pray
在我脑海中听见你的祈祷
Time is what is made
时间由他人编织而成
Made by others I regret
那些令我悔恨的过往
Remember me I hear it say
“记住我” 它在低语
Other faces I forget
其他面容早已模糊
Here in my head I hear you say
在我脑海中听见你的话语
Here in my head I hear you pray
在我脑海中听见你的祈祷
Here in my head I hear you say
在我脑海中听见你的话语
Here in my head I hear you pray
在我脑海中听见你的祈祷