LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Stars]
[ar:Black Francis]
[al:The Golem]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stars - Black Francis
[00:38.659]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.659]Outside the havoc wreaks*
[00:43.329]外界*肆虐的风暴仍在咆哮
[00:43.329]I think we're finally gone
[00:47.979]我想我们终将离去
[00:47.979]It's time for me to speak
[00:51.838]此刻该由我诉说
[00:51.838]To the man from Babylon
[00:56.247]向那来自巴比伦的旅人
[00:56.247]Well we almost got to Etham
[01:00.056]我们几乎抵达以倘
[01:00.056]But it was too far down the line
[01:04.285]却终究遥不可及
[01:04.285]Now I'm stepping into darkness
[01:08.493]而今我正步入黑暗
[01:08.493]On the other side of time
[01:15.663]穿越时光的另一端
[01:15.663]I smelled the wild broom
[01:20.302]我嗅到野金雀花的芬芳
[01:20.302]It filled me up with joy
[01:24.942]那香气让我满心欢畅
[01:24.942]Till I saw my star of doom
[01:30.032]直到看见命陨的星光
[01:30.032]Now I got no choice
[01:32.911]如今我已别无选择
[01:32.911]Well we almost got to Rithma
[01:36.989]我们几乎抵达瑞斯玛
[01:36.989]But it was too far down the line
[01:41.237]却终究遥不可及
[01:41.237]So I'm stepping into darkness
[01:45.217]于是我踏入永恒黑暗
[01:45.217]On the other side of time
[02:28.949]穿越时光的另一端
[02:28.949]It's no good stuck in the ghetto
[02:34.378]困在贫民窟里毫无意义
[02:34.378]Laying around in bed
[02:38.447]终日瘫卧在床上
[02:38.447]Lest I forget about those twinkles
[02:43.565]唯恐遗忘那些闪烁微光
[02:43.565]Twinkling above my head
[02:46.564]在我头顶明灭不定
[02:46.564]Well we almost got to Nebo
[02:50.393]我们几乎抵达尼波山
[02:50.393]But it was too far down the line
[02:54.803]却终究遥不可及
[02:54.803]Now I'm slipping into darkness
[02:58.682]此刻我正坠入黑暗
[02:58.682]On the other side of time
[03:05.032]穿越时光的另一端
[03:05.032]Well we almost got to Nebo
[03:08.720]我们几乎抵达尼波山
[03:08.720]But I seen me a real bad sign
[03:12.648]却瞥见不祥征兆浮现
[03:12.648]And I can see you
[03:14.577]而我仍能望见你身影
[03:14.577]In the brightness
[03:16.957]在时光彼岸的
[03:16.957]On the other side of time
[03:41.594]穿越时光的另一端
[03:41.594]Well we almost got to Nebo
[03:45.673]我们几乎抵达尼波山
[03:45.673]But I seen me a real bad sign
[03:53.073]却瞥见不祥征兆浮现
[03:53.073]
文本歌词
Stars - Black Francis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Outside the havoc wreaks*
外界*肆虐的风暴仍在咆哮
I think we're finally gone
我想我们终将离去
It's time for me to speak
此刻该由我诉说
To the man from Babylon
向那来自巴比伦的旅人
Well we almost got to Etham
我们几乎抵达以倘
But it was too far down the line
却终究遥不可及
Now I'm stepping into darkness
而今我正步入黑暗
On the other side of time
穿越时光的另一端
I smelled the wild broom
我嗅到野金雀花的芬芳
It filled me up with joy
那香气让我满心欢畅
Till I saw my star of doom
直到看见命陨的星光
Now I got no choice
如今我已别无选择
Well we almost got to Rithma
我们几乎抵达瑞斯玛
But it was too far down the line
却终究遥不可及
So I'm stepping into darkness
于是我踏入永恒黑暗
On the other side of time
穿越时光的另一端
It's no good stuck in the ghetto
困在贫民窟里毫无意义
Laying around in bed
终日瘫卧在床上
Lest I forget about those twinkles
唯恐遗忘那些闪烁微光
Twinkling above my head
在我头顶明灭不定
Well we almost got to Nebo
我们几乎抵达尼波山
But it was too far down the line
却终究遥不可及
Now I'm slipping into darkness
此刻我正坠入黑暗
On the other side of time
穿越时光的另一端
Well we almost got to Nebo
我们几乎抵达尼波山
But I seen me a real bad sign
却瞥见不祥征兆浮现
And I can see you
而我仍能望见你身影
In the brightness
在时光彼岸的
On the other side of time
穿越时光的另一端
Well we almost got to Nebo
我们几乎抵达尼波山
But I seen me a real bad sign
却瞥见不祥征兆浮现