[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Tired]
[ar:Julie London]
[al:Whatever Julie Wants]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tired - Julie London (朱莉·伦敦)
[00:13.868]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.868]Tired of the life I lead
[00:18.723]厌倦了这般生活轨迹
[00:18.723]Tired of the blues I breed
[00:23.699]厌倦了自酿的忧郁
[00:23.699]Tired of the things I need
[00:28.132]厌倦了索求的必需
[00:28.132]Gonna cut out wide and that's the truth
[00:30.684]我要挣脱束缚 这是真心所向
[00:30.684]Get a brand new guy while I got my youth
[00:34.188]趁着青春正好 邂逅全新际遇
[00:34.188]Tired of the clothes I wear
[00:38.269]厌倦了身上旧衣衫
[00:38.269]Tired of the patches there
[00:43.244]厌倦了补丁斑斑
[00:43.244]Tired of the crows I scare
[00:48.187]厌倦了惊起的鸦群
[00:48.187]Gonna move down town and spread my moo
[00:50.831]我要搬去市中心 释放我的魅力
[00:50.831]Get a short fam shoe and a new guy too
[00:54.023]换双短靴 再找个新欢
[00:54.023]Cleanin' an' a moppin'
[00:56.599]擦擦洗洗
[00:56.599]Dustin' an' a shoppin'
[00:59.327]除尘购物
[00:59.327]Sure leaves your ego low
[01:04.223]自尊心难免受挫
[01:04.223]Washin' an' a scrubbin'
[01:06.495]搓搓揉揉
[01:06.495]Starchin' an' a sockin'
[01:09.239]浆洗熨烫
[01:09.239]Don't make you look like no Marilyn Monroe
[01:14.023]可这不会让你变成梦露般耀眼
[01:14.023]Tired of the tears I shed
[01:18.735]厌倦了以泪洗面的日子
[01:18.735]Tired of livin' in the red
[01:23.647]厌倦了负债累累的生活
[01:23.647]Tired of the same old bed
[01:28.687]厌倦了这张陈旧的床榻
[01:28.687]Gonna dress up fine like Cindy Lou
[01:31.287]我要像辛迪·露般盛装登场
[01:31.287]Gonna do the things I know she'd do
[01:33.887]活成她那般潇洒模样
[01:33.887]'Cause I'm tired mighty tired of you
[01:49.855]因为我已对你彻底厌倦
[01:49.855]Sure leaves your ego low
[02:00.295]自尊心难免受挫
[02:00.295]Don't make you look like Marilyn Monroe
[02:05.236]又不会让你变身梦露女神
[02:05.236]Tired of the tears I shed
[02:10.444]厌倦了以泪洗面的日子
[02:10.444]Tired of livin' in the red
[02:15.988]厌倦了负债累累的生活
[02:15.988]Tired of the same old bed
[02:20.396]厌倦了这张陈旧的床榻
[02:20.396]Gonna dress up fine like Cindy Lou
[02:23.180]我要像辛迪·露般盛装登场
[02:23.180]Gonna do the things I know she'd do
[02:26.539]活成她那般潇洒模样
[02:26.539]'Cause I'm tired mighty tired of you
[02:40.692]因为我已对你彻底厌倦
[02:40.692]