[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Up, Up, Down, Down,, Left, Rig]
[ar:The Ataris]
[al:End Is Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up, Up, Down, Down,, Left, Right, Left, Right, B, A, Start - The Ataris
[00:09.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.051]Today was a good day
[00:11.981]今天真是美好的一天
[00:11.981]I didn't even have to use my a k
[00:14.541]甚至无需动用我的AK
[00:14.541]At least I didn't get my heart broken anyway
[00:16.791]至少我的心没再被伤透
[00:16.791]Wasting time in east new jersey
[00:19.420]在东新泽西虚度时光
[00:19.420]Guess I could tell you about
[00:20.610]或许该跟你聊聊
[00:20.610]The snow covered rooftops
[00:21.410]白雪覆盖的屋顶
[00:21.410]Sunsets shooting stars and picturesque backdrops
[00:24.090]落日流星与如画风景
[00:24.090]Or how I went and hung out at quick-stop
[00:26.900]还有我在便利店晃荡的往事
[00:26.900]And pretended that I was in clerks
[00:29.460]假装自己是《疯狂店员》里的角色
[00:29.460]Sometimes you gotta stop and remember
[00:31.960]有时你需要停下脚步 好好记住
[00:31.960]That your not gonna live forever
[00:34.620]生命不会永远延续
[00:34.620]Be young think smart stay true
[00:37.690]保持年轻 保持睿智 保持真我
[00:37.690]And just follow your heart
[01:09.070]只需跟随内心的声音
[01:09.070]Remember the times we watched karate kid
[01:11.440]还记得我们一起看《空手道小子》的时光
[01:11.440]And memorized every line
[01:12.880]把每句台词都背得滚瓜烂熟
[01:12.880]Skipped school and went to the arcade
[01:15.190]翘课溜进游戏厅
[01:15.190]Hung out and played galaga all day
[01:17.810]整日沉迷《银河战机》
[01:17.810]Stole a car and we drove to michigan
[01:19.930]偷辆车直奔密歇根
[01:19.930]600 miles with no destination
[01:21.980]漫无目的六百英里
[01:21.980]Except to get in the car and drive
[01:24.980]只为跳上车一路飞驰
[01:24.980]And see where we'll end up
[01:27.720]管它终点在哪里
[01:27.720]Sometimes you gotta stop and remember
[01:30.100]有时你需要停下脚步 好好记住
[01:30.100]That your not gonna be young forever
[01:32.350]青春不会永远停留
[01:32.350]Think smart have fun stay true
[01:36.150]保持清醒 享受快乐 坚守本真
[01:36.150]And don't ever grow up
[01:57.680]永远不要长大
[01:57.680]Out of all I've learned in life
[01:59.680]在我人生所学的一切中
[01:59.680]You always keep your friends close to your heart
[02:03.050]永远把朋友珍藏在心底
[02:03.050]Because who will help you if you're falling down
[02:32.261]因为当你跌倒时 谁会伸出援手
[02:32.261]And everything is o k
[02:36.751]一切都会好起来
[02:36.751]