[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Song For A Mix Tape]
[ar:The Ataris]
[al:End Is Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song For A Mix Tape - The Ataris
[00:07.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.641]Today I made you a mix tape
[00:09.901]今天我为你精心制作了一盘混音带
[00:09.901]And I decorated it with lots of stars
[00:12.021]点缀着无数璀璨星辰
[00:12.021]It had all my favorite songs
[00:15.691]收录所有我钟爱的旋律
[00:15.691]There was jawbreaker and armchair martian
[00:18.321]有Jawbreaker和Armchair Martian的躁动
[00:18.321]Built to spill and the descendents
[00:20.821]
[00:20.821]Hell I even put one of ours on it
[00:25.051]甚至放进了一首属于我们的歌
[00:25.051]Falling for you was the easy thing to do
[00:31.551]爱上你本是轻而易举
[00:31.551]If only somehow I could make you hang around
[00:56.201]只盼能让你为我停留
[00:56.201]Today I made you a mix tape
[00:58.511]今天我为你精心制作了一盘混音带
[00:58.511]To say exactly how I feel inside
[01:01.631]想倾诉我内心最真实的情感
[01:01.631]And make you feel it to
[01:04.811]也希望能触动你的心弦
[01:04.811]These are the songs that make me smile
[01:06.931]这些歌让我欢笑
[01:06.931]And cry myself to sleep at night
[01:09.551]也让我在深夜独自哭泣
[01:09.551]When I'm lying without you
[01:13.671]每当没有你的夜晚
[01:13.671]I love you more than I ever loved anyone before
[01:21.911]我爱你胜过世间一切
[01:21.911]Hey silly girl I'm begging you
[01:29.331]傻姑娘啊 我恳求你
[01:29.331]All of these songs they remind me of you
[01:33.331]这些旋律都让我想起你
[01:33.331]I hope that you like this song
[02:12.741]愿你也会喜欢这首歌
[02:12.741]Did you ever listen to the words and melody
[02:24.271]你可曾细品过字句与音符
[02:24.271]Do you feel the pain inside
[02:28.761]能否感受我心底的痛
[02:28.761]The way that it hurts me
[02:35.751]那撕心裂肺的疼
[02:35.751]When your in your room at night
[02:40.181]当夜深人静独处时
[02:40.181]I hope you'll be singing along
[02:43.681]盼你能轻声跟着唱
[02:43.681]And make me a tape of your favorite songs
[02:52.911]也为我录下你最爱的歌
[02:52.911]