[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:What The Hell Happened (Edited Version)]
[ar:Bruce Hornsby]
[al:Intersections 1985-2005]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What The Hell Happened (Edited Version) - Bruce Hornsby
[00:01.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.760]Written by：B.R.Hornsby
[00:03.530]
[00:03.530]Producer：Bruce Hornsby/Wayne Pooley
[00:05.296]
[00:05.296]Look at my mama
[00:07.280]看看我的母亲
[00:07.280]Look at my pop
[00:09.463]看看我的父亲
[00:09.463]Look at my brother
[00:10.455]再看看我的兄弟
[00:10.455]Making them little girls' jaws drop
[00:13.767]让女孩们为之倾倒的魅力
[00:13.767]Look at my sister
[00:15.353]瞧瞧我的姐姐
[00:15.353]So beautiful to see
[00:17.628]美得令人心醉
[00:17.628]What the hell happened to me um
[00:22.375]为何偏偏我如此狼狈
[00:22.375]Got a big a** nose
[00:24.382]长着个硕大鼻子
[00:24.382]Fat gaps in my teeth
[00:26.674]牙缝宽得能塞钱
[00:26.674]Hair coming out of my ears
[00:28.475]耳洞钻出几撮毛
[00:28.475]And big old stinky feet
[00:30.564]还有双臭气熏天的脚板
[00:30.564]I swear the girl at the gate
[00:32.449]安检口的姑娘接过身份证
[00:32.449]Just gagged when I gave her my I D
[00:35.326]当场就干呕翻白眼
[00:35.326]What the hell happened to me um
[00:38.901]为何偏偏我如此狼狈
[00:38.901]Well what the hell happened
[00:43.366]这究竟是怎么回事
[00:43.366]I wish I knew wish I know
[00:47.680]但愿我能明白其中缘由
[00:47.680]What the hell happened happened
[00:51.206]这究竟是怎么回事
[00:51.206]Not so much I can do
[00:54.624]对此我无能为力
[00:54.624]Um ha ha wow heng ha ha
[01:27.450]嗯哈哈 哇 哼哈哈
[01:27.450]Ho ho he hen hen
[02:28.078]呵呵 嘿嗯嗯
[02:28.078]Wow wow
[02:42.027]
[02:42.027]Got gable and Lombard
[02:44.077]继承了父母的
[02:44.077]For a mom and a dad
[02:46.535]容貌特征
[02:46.535]Got a brother braggin'
[02:47.470]有个兄弟整天炫耀
[02:47.470]'Bout all the a** he's had
[02:50.340]自己艳遇不断
[02:50.340]Must've been stuck in the shallow end of the pool of genes
[02:54.617]我准是困在基因池的浅水区
[02:54.617]What the hell happened to me um
[02:58.521]为何偏偏我如此狼狈
[02:58.521]Well what the hell happened
[03:02.545]这究竟是怎么回事
[03:02.545]I wish I knew
[03:06.852]真希望我能明白
[03:06.852]What the hell happened
[03:10.105]这究竟是怎么回事
[03:10.105]What happende
[03:10.702]发生了什么
[03:10.702]Not so much I can do
[03:15.573]对此我无能为力
[03:15.573]What the hell happened
[03:42.475]这究竟是怎么回事
[03:42.475]Must've been stuck in the shallow end of the pool of genes
[03:46.894]我准是困在基因池的浅水区
[03:46.894]