[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Pastures Of Plenty]
[ar:Bruce Hornsby]
[al:Harbor Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pastures of Plenty - Bruce Hornsby
[00:08.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.470]Written by：B.R. Hornsb
[00:16.941]
[00:16.941]Hey now where are you going
[00:20.718]嘿，你现在要去哪里
[00:20.718]Where are you going to my friend
[00:24.474]你要去哪里，我的朋友
[00:24.474]I'm going out to find
[00:26.086]我要去寻找
[00:26.086]The pastures of plenty
[00:27.909]那片丰饶的牧场
[00:27.909]I believe they're out there somewhere
[00:34.000]我相信它们就在某个地方
[00:34.000]Did you hear about the girl
[00:35.640]你听说过那个女孩吗
[00:35.640]Alone in the world
[00:37.714]孤独地活在这个世界上
[00:37.714]Thought she was losing her mind
[00:41.756]她以为自己快要疯了
[00:41.756]She found it in the discarded refuse pile
[00:45.192]她在废弃的垃圾堆中找到了它
[00:45.192]Down near the railroad line
[00:49.375]就在铁路线附近
[00:49.375]A book of sonnets torn and tattered
[00:52.581]一本破旧不堪的十四行诗集
[00:52.581]A few remained intact
[00:56.855]只有几页还完好无损
[00:56.855]One held the key she said to me
[01:00.165]其中一页，她告诉我，藏着钥匙
[01:00.165]To getting some feeling back
[01:04.348]能让她重新找回一些感觉
[01:04.348]Sometimes my head turns round and round
[01:07.839]有时我的头脑天旋地转
[01:07.839]Sometimes you talk but I can't hear a sound
[01:11.323]有时你说话，我却听不见任何声音
[01:11.323]Sometimes I look down find my feet off the ground
[01:15.302]有时我低头发现双脚已离地
[01:15.302]I feel that I'm somewhere else bound
[01:18.943]感觉我正前往某个地方
[01:18.943]Hey Now where are you going
[01:22.841]嘿，你现在要去哪里
[01:22.841]Where are you going to my friend
[01:26.340]你要去哪里，我的朋友
[01:26.340]Said I'm going out to find
[01:27.959]我说我要出去寻找
[01:27.959]The pastures of plenty
[01:30.275]那片丰饶的牧场
[01:30.275]I believe they're out there somewhere
[03:28.063]我相信它们就在某个地方
[03:28.063]She looked down the railroad
[03:30.646]她沿着铁路望去
[03:30.646]THrackLined with trees on each side
[03:35.786]道路两旁树木成行
[03:35.786]She prayed for the strength to run to the boxcar
[03:39.449]她祈祷着有力量奔向那节车厢
[03:39.449]To pull herself up for the ride
[03:44.984]奋力攀爬准备启程
[03:44.984]You invite me to your house you're so sincere
[03:48.884]你真诚地邀请我去你家
[03:48.884]We sit so close for a while
[03:52.570]我们坐得很近，共度片刻
[03:52.570]You reach out for me in the low light so clear
[03:56.354]在昏暗的光线中，你向我伸出手
[03:56.354]But you look like you're frowning when you smile
[04:00.278]但你微笑时却似带着忧愁
[04:00.278]Hanging around just to see what could happen
[04:03.857]徘徊等待 只为看看会发生什么
[04:03.857]Hanging on by oh the thinnest thread
[04:07.499]紧紧抓住 那最细的线
[04:07.499]Sometimes I see the faintest glimpse
[04:11.235]有时我瞥见最微弱的希望
[04:11.235]Sometimes I feel I'd be better off in bed
[04:14.523]有时我觉得不如躺在床上
[04:14.523]Hey Now where are you going
[04:18.509]嘿，你现在要去哪里
[04:18.509]Where are you going to my friend
[04:22.197]你要去哪里，我的朋友
[04:22.197]Said I'm going out to find
[04:23.959]我说我要出去寻找
[04:23.959]The pastures of plenty
[04:25.790]那片丰饶的牧场
[04:25.790]I believe they're out there somewhere
[04:28.598]我相信它们就在某个地方
[04:28.598]